ērceC1

• Šogad tiek prognozēta augsta ērču aktivitāte, kas liek iedzīvotājiem būt īpaši piesardzīgiem.

  This year, high tick activity is predicted, prompting residents to be especially cautious.

  Aktīvā ērču sezona sākusies un vakcinācija turpina būt aktuāla01.05.2026

• Ērču sezona Latvijā ir sākusies, un SPKC brīdina par augstu risku saslimt ar ērču pārnēsātajām kaitēm.

  The tick season in Latvia has begun, and the SPKC warns of a high risk of contracting tick-borne diseases.

  SPKC brīdina par augstu saslimstības risku saistībā ar ērču sezonu27.03.2026

• Imunizācijas valsts padomes vadītāja uzsver, ka vakcinācijai pret ērču encefalītu jābūt valsts apmaksātai, jo Latvijas mežos jau sastopamas pirmās ērces.

  The head of the National Immunization Council emphasizes that vaccination against tick-borne encephalitis should be state-funded, as the first ticks are already present in Latvia's forests.

  Pavasara brīdinājumi par ērču encefalītu un vakcināciju18.03.2026

• Eksperti sniedz ieteikumus, kā pasargāt savu mīluli no ērcēm, jo ērces visaktīvākās tieši pavasarī.

  Experts provide tips on how to protect your pet from ticks, as ticks are most active in the spring.

  Pavasara ērču sezona: ieteikumi un brīdinājumi21.03.2025

• Ar pavasara iestāšanos Latvijā sākusies aktīvā ērču sezona, un pētnieki jau konstatējuši, ka ērces ir modušās un meklē asinis.

  With the arrival of spring, the active tick season has begun in Latvia, and researchers have already found that ticks are awake and looking for blood.

  Ērču sezona sākusies: kā pasargāt sevi no riskiem14.03.2025

Examples from news-news.zip

Zirnekļveidīgo klases kārta ("Acarina"), sīks vai ļoti sīks dzīvnieks, kas parazitē uz augiem vai dzīvniekiem.

An order of the arachnid class ("Acarina"), a small or very small animal that parasitizes plants or animals.

• Русскийклещ
• Українськакліщ
• Lietuviųerkė