ēnaA2

существительное/ˈæːna/4. склонение · женский

Перевод

тень

  • Jauni dati liecina, ka ēnu ekonomikas īpatsvars Latvijā pērn audzis līdz 21,8% no IKP, kas ir satraucošs rādītājs.

    Согласно новым данным, доля теневой экономики в Латвии в прошлом году увеличилась до 21,8% от ВВП, что является тревожным показателем.

    Pētnieki par ēnu ekonomikas pieaugumu Latvijā16.06.2026

  • Mazāk nekā ceturtdaļgads iepriekš ziņots par visaugstāko ēnu ekonomikas līmeni Latgalē, bet kopumā Aplokšņu algu īpatsvars Latvijā pērn samazinājās līdz 19,6 % no IKP.

    Менее чем за квартал до этого в Латгалии был зафиксирован самый высокий уровень теневой экономики, но в целом доля "конвертных" зарплат в Латвии в прошлом году снизилась до 19,6% от ВВП.

    Latvijas ēnu ekonomikas stati un tendences15.06.2026

  • Eiropas Savienība palielina spiedienu uz Krieviju, pieņemot jaunas sankcijas, kas ietver aizliegumu ieceļot Krievijas karavīriem un paplašinot IRINI misijas pilnvaras, lai apturētu un pārmeklētu Krievijas "ēnu flotes" kuģus.

    Европейский Союз усиливает давление на Россию, принимая новые санкции, которые включают запрет на въезд для российских солдат и расширение мандата миссии IRINI для остановки и проверки кораблей российской «теневой флоты».

    ES pieņem stingrākus pasākumus pret Krieviju, reaģējot uz karu Tuvajos Austrumos09.06.2026

  • Adriana Miglāne, savukārt, norāda, ka šobrīd vēlas palikt ēnā.

    Адриана Миглане, в свою очередь, отмечает, что в настоящее время хочет оставаться в тени.

    Adrianas Miglānes mamma atklāti stāsta par meitas cīņu ar atkarību02.06.2026

  • Jaunajā valdībā, kas top dronu ēnā, tiek gaidīti būtiski uzlabojumi komunikācijā par incidentiem, taču eksperti apgalvo, ka arī NBS profesionālitāte ir jāapstiprina.

    В новом правительстве, которое формируется под тенью дронов, ожидаются значительные улучшения в коммуникации по инцидентам, но эксперты утверждают, что также необходимо подтвердить профессионализм Национальных вооруженных сил.

    Dronu incidents un valdības maiņas ietekme uz drošību Latvijā27.05.2026

Примеры из news-news.zip

No pretējās puses apgaismota, piemēram, priekšmeta, cilvēka tumšs atspīdums uz gaišāka fona.

Тёмное отражение, например, предмета, человека, освещённого с противоположной стороны, на более светлом фоне.

ед.мн.
Nēnaēnas
Ģēnasēnu
Dēnaiēnām
Aēnuēnas
Lēnāēnās
Vēnaēnas
  • Englishshadow, shade
  • Українськатінь
  • Lietuviųšešėlis

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.