ēdinātājsC2
Перевод
поставщик питания
Šogad konkursā "Labākais skolu ēdinātājs Latvijā" uzvarējusi Jelgavas Tehnoloģiju vidusskola, kas saņēmusi augstākos novērtējumus par kvalitatīvu un garšīgu ēdināšanu.
В этом году победителем конкурса "Лучший школьный поставщик питания в Латвии" стала Екабпилсская технологическая средняя школа, получившая высшие оценки за качественное и вкусное питание.
Pārtikas un veterinārais dienests (PVD) pēdējo divu mēnešu laikā apturējis piecu sabiedrisko ēdinātāju darbību higiēnas prasību pārkāpumu dēļ.
Пищевая и ветеринарная служба (PVD) приостановила деятельность пяти общественных заведений питания за последние два месяца из-за нарушений гигиенических норм.
PVD aptur piecu sabiedrisko ēdinātāju darbību higiēnas pārkāpumu dēļ26.03.2026
Rīgas domē ir noslēgti līgumi ar ēdinātājiem visās Rīgas skolās, kas ļaus sekmīgi uzsākt jaunā mācību gada darbību.
В Рижской мэрии заключены контракты с поставщиками питания во всех рижских школах, что позволит успешно начать новый учебный год.
Rīgā un Pierīgā skolās saglabājas pedagogu trūkums, bet ēdināšanas jautājums ir atrisināts28.08.2025
Rīgas skolu ēdināšanas situācija ir kļuvusi kritiska, jo 35 skolās vēl nav noslēgti līgumi ar ēdinātājiem.
Ситуация с питанием в рижских школах стала критической, так как в 35 школах еще не подписаны контракты с поставщиками питания.
Festivāla gaisotne solās būt aizraujoša, un gatavojoties tam, tirdzniecības vietām un ēdinātājiem ieteikts nodrošināties ar nepieciešamajiem krājumiem.
Атмосфера фестиваля обещает быть захватывающей, и в подготовке к нему торговым точкам и поставщикам питания рекомендуется обеспечить наличие необходимых запасов.
Liepājā sākas vasaras grandiozākais festivāls “Summer Sound”01.08.2025
Примеры из news-news.zip
Cilvēks, kas baro, ēdina, kopj (mājdzīvniekus).
Человек, который кормит, поит, ухаживает (за домашними животными).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | ēdinātājs | ēdinātāji |
| Ģ | ēdinātāja | ēdinātāju |
| D | ēdinātājam | ēdinātājiem |
| A | ēdinātāju | ēdinātājus |
| L | ēdinātājā | ēdinātājos |
| V | ēdinātāj | ēdinātāji |
- Englishcaterer, food provider
- Українськапостачальник харчування
- Lietuviųmaitintojas
образовано от ēdināt