ziemaA2

• Putins ir izmisumā un cer, ka ziema varētu sniegt vēl vienu iespēju realizēt viņa plānus.

  Putin is in despair and hopes that winter might provide another opportunity to realize his plans.

  Putins saskaras ar jauniem izaicinājumiem, kas rada bažas par nākotni12.06.2026

• Liepājas Latviešu biedrības nams mudina iedzīvotājus apmeklēt šo pasākumu un iepazīt īrisu daudzveidību, kas ir īpaši iecienīta bargās ziemas dēļ.

  The Liepāja Latvian Society House encourages residents to attend this event and learn about the diversity of irises, which are particularly favored due to the harsh winter.

  Dabas muzejā notiek īrisu izstāde ar daudzu šķirņu eksponātiem11.06.2026

• Viņš uzsver, ka ir svarīgi runāt pirms nākamās ziemas un norāda uz Krievijas zaudējumiem kaujas laukā.

  He emphasizes that it is important to talk before the next winter and points to Russia's losses on the battlefield.

  Zelenskis aicina uz tiešām sarunām ar Putinu, kamēr Krievija plāno jaunus uzbrukumus05.06.2026

• Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs ceturtdien plāno apmeklēt Inčukalna pazemes gāzes krātuvi, lai nodrošinātu drošu energoapgādi ziemā.

  On Thursday, the Minister of Climate and Energy Jānis Vitenbergs plans to visit the Inčukalns underground gas storage facility to ensure a secure energy supply in winter.

  Klimata un enerģētikas ministrs Jānis Vitenbergs uzsver energodrošības nozīmi04.06.2026

• Laikapstākļu situācija uzlabosies pēc nesenajiem vēsajiem laikapstākļiem, tomēr gadījumā, ja tuvākajās dienās ienāks auksts gaiss no Arktikas, ziema var atgriezties ātrāk, nekā gaidīts.

  The weather situation will improve after the recent cool weather; however, if cold air from the Arctic arrives in the coming days, winter may return sooner than expected.

  Laikapstākļu prognoze otrdienai: silta diena ar lietu02.06.2026

Examples from news-news.zip

Gadalaiks, klimatiskā sezona, kas Zemes ziemeļu puslodē ilgst no 23. decembra līdz 22. martam; klimatiskā sezona, kas pastāv aptuveni šajā laikposmā un kam raksturīga viszemākā gaisa temperatūra gadā.

A season of the year, a climatic season that in the Earth's northern hemisphere lasts from 23 December to 22 March; a climatic season existing approximately in this period and characterized by the lowest air temperature of the year.

• Русскийзима
• Українськазима
• Lietuviųžiema