zarsB1

• Spējš satraukums ir radies arī saistībā ar vilku uzvedību, kas tuvoties cilvēkiem un spēlējas ar zariem, kas var norādīt uz nenormālu uzvedību.

  A strong concern has also arisen regarding wolf behavior, as they approach humans and play with branches, which may indicate abnormal behavior.

  Vilku aktivitāte Latgalē un Augšdaugavas novadā rada bažas20.06.2026

• Alūksnē turpinās Spodrības mēnesis, kas ilgs līdz 3. maijam, un tur ir noteikti lapu un zaru novietošanas punkti.

  In Alūksne, the Cleanliness Month continues, lasting until May 3, and there are designated spots for leaf and branch disposal.

  Lielās talkas gatavošanās Rīgā un citās Latvijas pilsētās22.04.2026

• Latvijā šajās dienās novēroti ekstrēmi laikapstākļi, kad Rīgā spēcīgais vējš lauž koku zarus un apgrūtina satiksmi.

  Extreme weather conditions have been observed in Latvia these days, with strong winds breaking tree branches and hindering traffic in Riga.

  Spēcīgs vējš un pirmais sniegs Latvijā rada nepatikšanas12.10.2025

• Sinoptiķi aicina iedzīvotājus būt uzmanīgiem, jo pastāv iespēja par lūstošiem kokiem un zariem stiprā vēja dēļ.

  Meteorologists are urging residents to be cautious, as there is a possibility of falling trees and branches due to strong winds.

  Sinoptiķi brīdina par gaidāmo vētru un stipriem vējiem Latvijā16.09.2025

• Izraēļa komanda, pēc zaudējuma Slovēnijai, līdz ar to nokļuva Latvijas "zarā".

  The Israeli team, after losing to Slovenia, thus ended up in Latvia's 'bracket'.

  Dončiča izcilais sniegums ved Slovēniju uz EuroBasket 2025 ceturtdaļfinālu08.09.2025

Examples from news-news.zip

Augstāko augu sastāvdaļa - veidojums, kas attīstās no stumbra un parasti savieno stumbru ar lapām; šāds veidojums kopā ar (auga) lapām un ziediem.

A component of higher plants - a formation that develops from the stem and usually connects the stem with the leaves; such a formation together with the (plant's) leaves and flowers.

• Русскийветка, ветвь
• Українськагілка
• Lietuviųšaka