zīmīgsC1

прилагательное/zˈiːmiːɡs/

Перевод

знаменательный, характерный

Vizītes laikā Putins izrādīja nedrošību, un tika pat atskaņota zīmīga mūzika, kas radīja spēcīgu signālu attiecību dinamikā.
Во время визита Путин проявил неуверенность, и даже была сыграна значимая музыка, что послало сильный сигнал в динамике отношений.
Putina vizīte Ķīnā: Ciešā sadarbība un neveiksmīgi priekšlikumi23.05.2026
Prognozes norāda, ka 7. maijs būs zīmīgs laiks un četrām horoskopa zīmēm paveras iespēja nostiprināt savas pozīcijas.
Прогнозы указывают на то, что 7 мая будет значимым временем, и четырем знакам зодиака откроется возможность укрепить свои позиции.
Horoskopa prognozes 7. maijam07.05.2026
Kopumā gaidāms zīmīgs laiks, kad dažu zodiaka zīmju dzīve var radikāli mainīties, bet 2026. gada aprīlis uzsāks jaunu 7 gadu ciklu.
В целом ожидается значительное время, когда жизнь некоторых знаков зодиака может радикально измениться, но апрель 2026 года начнет новый 7-летний цикл.
Astroloģijas prognozes zodiaka zīmēm: gaidāmas izmaiņas un iespējas10.04.2026
Līdz šim tiek ziņots par zīmīgiem finansiāliem zaudējumiem un ievērojamiem traucējumiem Krievijas militārajā spēkā.
На данный момент сообщается о значительных финансовых потерях и серьезных нарушениях в военной мощи России.
Ukraina veikusi vairāku triecienu operācijas pret Krievijas militārajām un ekonomiskajām infrastruktūrām19.12.2025
Šī sezona viņai ir zīmīga, jo pēc ilgstošas pauzes viņa atgriezusies ar pārliecinošiem rezultātiem un spējusi iekļūt otro braucienu pirmajā kārtā, demonstrējot prasmes uz slēpēm.
Этот сезон для нее значим, так как после долгого перерыва она вернулась с убедительными результатами и смогла пройти в первый раунд второго заезда, демонстрируя свои навыки на лыжах.
Ģērmane veiksmīgi atgriežas Pasaules kausā slalomā23.11.2025

Примеры из news-news.zip

Raksturīgs; tāds, kas dod, veido priekšstatu (kādam par ko).

Характерный; такой, который даёт, формирует представление (у кого-либо о чём-либо).

мужской · неопределённое

	ед.	мн.
N	zīmīgs	zīmīgi
Ģ	zīmīga	zīmīgu
D	zīmīgam	zīmīgiem
A	zīmīgu	zīmīgus
L	zīmīgā	zīmīgos

женский · неопределённое

	ед.	мн.
N	zīmīga	zīmīgas
Ģ	zīmīgas	zīmīgu
D	zīmīgai	zīmīgām
A	zīmīgu	zīmīgas
L	zīmīgā	zīmīgās

мужской · неопределённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	zīmīgāks	zīmīgāki
Ģ	zīmīgāka	zīmīgāku
D	zīmīgākam	zīmīgākiem
A	zīmīgāku	zīmīgākus
L	zīmīgākā	zīmīgākos

женский · неопределённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	zīmīgāka	zīmīgākas
Ģ	zīmīgākas	zīmīgāku
D	zīmīgākai	zīmīgākām
A	zīmīgāku	zīmīgākas
L	zīmīgākā	zīmīgākās

мужской · определённое

	ед.	мн.
N	zīmīgais	zīmīgie
Ģ	zīmīgā	zīmīgo
D	zīmīgajam	zīmīgajiem
A	zīmīgo	zīmīgos
L	zīmīgajā	zīmīgajos
V	zīmīgais	zīmīgie

женский · определённое

	ед.	мн.
N	zīmīgā	zīmīgās
Ģ	zīmīgās	zīmīgo
D	zīmīgajai	zīmīgajām
A	zīmīgo	zīmīgās
L	zīmīgajā	zīmīgajās
V	zīmīgā	zīmīgās

мужской · определённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	zīmīgākais	zīmīgākie
Ģ	zīmīgākā	zīmīgāko
D	zīmīgākajam	zīmīgākajiem
A	zīmīgāko	zīmīgākos
L	zīmīgākajā	zīmīgākajos
V	zīmīgākais	zīmīgākie

женский · определённое · Сравнительная степень

	ед.	мн.
N	zīmīgākā	zīmīgākās
Ģ	zīmīgākās	zīmīgāko
D	zīmīgākajai	zīmīgākajām
A	zīmīgāko	zīmīgākās
L	zīmīgākajā	zīmīgākajās
V	zīmīgākā	zīmīgākās

мужской · определённое · Превосходная степень

	ед.	мн.
N	viszīmīgākais	viszīmīgākie
Ģ	viszīmīgākā	viszīmīgāko
D	viszīmīgākajam	viszīmīgākajiem
A	viszīmīgāko	viszīmīgākos
L	viszīmīgākajā	viszīmīgākajos
V	viszīmīgākais	viszīmīgākie

женский · определённое · Превосходная степень

	ед.	мн.
N	viszīmīgākā	viszīmīgākās
Ģ	viszīmīgākās	viszīmīgāko
D	viszīmīgākajai	viszīmīgākajām
A	viszīmīgāko	viszīmīgākās
L	viszīmīgākajā	viszīmīgākajās
V	viszīmīgākā	viszīmīgākās

Englishsignificant, telling
Українськазнаменний, промовистий
Lietuviųreikšmingas, iškalbingas

raksturīgsхарактерный
nozīmīgsзначимый
svarīgsважный