vienotiC2

• Eiropas Savienības komisijas prezidente Ursula von der Leyen uzsver, ka Eiropa reaģēs vienoti uz Krievijas draudiem, savukārt NATO komandieri uzsver, ka Krievijas darbības ir standarta psiholoģiskās operācijas.

  Президент Европейской комиссии Урсула фон дер Ляйен подчеркивает, что Европа ответит единым фронтом на угрозы России, в то время как командиры НАТО подчеркивают, что действия России являются стандартными психологическими операциями.

  Krievijas draudi un dezinformācija par Latviju: Baltijas valstis reaģē vienoti21.05.2026

• Valmierā aizvadīts piemiņas un solidaritātes pasākums “Vienoti par Ukrainu”, bet Kijivā pulcējas Eiropas līderi, lai apliecinātu nelokāmu atbalstu Ukrainai.

  В Валмиере прошло мемориальное и солидарное мероприятие под названием 'Единство ради Украины', в то время как европейские лидеры собираются в Киеве, чтобы подтвердить свою непоколебимую поддержку Украине.

  Atbalsts Ukrainai turpinās ceturtajā kara gadadienā25.02.2026

• Savukārt Černomordijs un Ļašenko uzsver, ka nākotne ir solīga un visi ir vienoti futbola svētku vīzijā.

  Тем временем Черноморди и Ященко подчеркивают, что будущее многообещающее, и все едины в видении футбольного фестиваля.

  Nacionālā futbola stadiona būvniecība izsauc plašu diskusiju16.10.2025

• Partija "Vienotība" aizvadījusi kongresu ar uzsaukumu "Vienoti spēkam un drošībai", kurā Edmunds Jurēvics ievēlēts par jauno priekšsēdētāju, pārņemot vadību no Arvila Ašeradena.

  Партия 'Единство' провела конгресс с призывом 'Единство ради силы и безопасности', на котором Эдмундс Юревиц был избран новым председателем, приняв руководство от Арвила Ашерадена.

  Partijas "Vienotība" kongresā jauns līderis Edmunds Jurēvics27.09.2025

• Baltijas un Ziemeļvalstu līderi ir vienoti savā nostājā, ka Krievijai nav veto tiesību pār Ukrainas ceļu uz ES un NATO, turklāt viņi uzsver, ka tikai Ukraina var lemt par savu nākotni.

  Лидеры Балтийских и Северных стран едины в своем мнении, что у России нет права вето на путь Украины в ЕС и НАТО, и они подчеркивают, что только Украина может решать свою судьбу.

  Atbalsts Ukrainai un Krievijas prasības tiek noraidītas19.08.2025

Примеры из news-news.zip

Tā, ka kopā, saskaņoti, vienoti.

Так, что вместе, согласованно, едино.

• Englishunitedly, in unison
• Українськаєдино, згуртовано
• Lietuviųvieningai