vienatneC1
Перевод
одиночество, уединение
Savos komentāros hokejists izsaka nožēlu par to, ka nav izdevies izmantot izgājienu vienatnē pret Norvēģijas vārtsargu un atzīst, ka zaudējums pretiniekiem, kuriem negribētos zaudēt, ir sāpīgs.
В своих комментариях хоккеист выражает сожаление о том, что не смог воспользоваться выходом один на один против норвежского вратаря, и признает, что проигрывать соперникам, которым не хотелось бы проигрывать, больно.
Pensionāru dienas centros tiks atzīmēta Senioru diena, mudinot nepalikt vienatnē un stiprināt kopības sajūtu.
День пожилых людей будет отмечаться в центрах для пенсионеров, призывая не оставаться в одиночестве и укреплять чувство общности.
Atzīmē Starptautisko senioru dienu ar dažādām aktivitātēm01.10.2025
Šī diena piedāvā arī iespēju dažiem zīmēm pamosties vienatnē un apdomāt savas dzīves izvēles.
Этот день также предоставляет возможность некоторым знакам проснуться в одиночестве и поразмышлять о своих жизненных выборах.
Zēns bija plānojis vienatnē doties uz Ogrē, lai satiktu savu tēti.
Мальчик планировал поехать в Огре один, чтобы встретиться с папой.
Примеры из news-news.zip
Stāvoklis, kad (kāds) dzīvo, darbojas viens pats.
Состояние, когда (кто-либо) живёт, действует один.
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vienatne | vienatnes |
| Ģ | vienatnes | vienatņu |
| D | vienatnei | vienatnēm |
| A | vienatni | vienatnes |
| L | vienatnē | vienatnēs |
| V | vienatne / vienatn | vienatnes |
- Englishsolitude, loneliness
- Українськасамотність, усамітнення
- Lietuviųvienatvė