vecāksA1

• Tukumā notiek dramatiski notikumi stārķu ligzdā, kur vecā ligzdas saimniece uzbrūk mazuļiem, kamēr vecāki ir prom.

  Dramatic events are unfolding in the stork's nest in Tukums, where the old nest owner attacks the chicks while the parents are away.

  Bīstama situācija stārķu ligzdās: uzbrukumi un traģēdijas13.06.2026

• Pēc 11 mēnešiem dienestā jauniešus vairs nepazīst pat vecāki, un ģimenes sirsnīgi sagaida VAD absolventus.

  After 11 months of service, the young people are no longer recognized even by their parents, and families warmly welcome the VAD graduates.

  Valsts aizsardzības dienesta izlaiduma ceremonija Ādažos11.06.2026

• Policija brīdina vecākus par saldeno smaržojošo vielu izplatītājiem, aicinot sargāt bērnus no potenciāli bīstamiem produktiem.

  The police warn parents about distributors of sweet-smelling substances, urging them to protect children from potentially dangerous products.

  Sabiedrības veselība un nelegālais e-cigarešu tirgus03.06.2026

• Sākoties vasaras brīvlaikam, operatīvie dienesti un PTAC uzsāk drošuma nedēļu, aicinot vecākus pievērst īpašu uzmanību bērnu drošībai.

  With the start of the summer holidays, operational services and the PTAC are launching a safety week, urging parents to pay special attention to children's safety.

  Vasaras brīvlaikā ātra bērnu drošība ir vissvarīgākā03.06.2026

• Daži vecāki un pedagogi pauž satraukumu par to, kā šī situācija ietekmēs viņu bērnus, un uzsver nepieciešamību pārskatīt matemātikas mācīšanas metodes.

  Some parents and educators express concern about how this situation will affect their children and emphasize the need to review mathematics teaching methods.

  Sabiedrībā pieaug sašutums par matemātikas mācīšanas pieeju skolās30.05.2026

Examples from news-news.zip

Cilvēks attiecībā pret savu bērnu; tēvs vai māte.

A person in relation to their child; a father or mother.

• Русскийродитель
• Українськабатько
• Lietuviųtėvas, vienas iš tėvų