vakcinācijaB2
Translation
vaccination
Austrumu pierobežā turpinās meža dzīvnieku vakcinācija pret trakumsērgu, izmantojot mazās aviācijas lidmašīnas.
In the eastern border area, the vaccination of wild animals against rabies continues, using small aviation aircraft.
Dienvidkurzemes novadā bērniem tiek piedāvāta bezmaksas vakcinācija pret ērču encefalītu, taču jautājums par sabiedrības gatavību vakcinēties paliek aktuāls.
In the South Kurzeme region, children are offered free vaccination against tick-borne encephalitis, but the issue of public readiness to get vaccinated remains relevant.
Aktīvā ērču sezona sākusies un vakcinācija turpina būt aktuāla01.05.2026
SPKC norāda, ka nevakcinēto iedzīvotāju skaits ir iemesls augstajai izplatības riskam, aicinot visus pārbaudīt vakcinācijas statusu, īpaši attiecībā uz masalām.
The SPKC indicates that the number of unvaccinated residents is the reason for the high risk of spread, urging everyone to check their vaccination status, especially regarding measles.
SPKC brīdina par augstu masalu izplatības risku Latvijā21.04.2026
Lai pārietu uz agrāku bērnu vakcināciju pret masalām, provizoriski būtu nepieciešami 300 000 eiro.
To transition to earlier vaccination of children against measles, approximately 300,000 euros would be needed.
Masalu uzliesmojums turpinās: inficēto skaits pieaug un vakcinācijas plāni mainās02.04.2026
Speciālisti norāda, ka šī gada ērču aktivitāte solās būt aktīva, kamēr vakcinācijas apjoms ir samazinājies par teju 20%.
Specialists indicate that this year's tick activity is expected to be high, while vaccination rates have decreased by nearly 20%.
SPKC brīdina par augstu saslimstības risku saistībā ar ērču sezonu27.03.2026
Examples from news-news.zip
Vakcīnas ievadīšana (cilvēka vai dzīvnieka) organismā.
The introduction of a vaccine into the body (of a human or animal).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vakcinācija | vakcinācijas |
| Ģ | vakcinācijas | vakcināciju |
| D | vakcinācijai | vakcinācijām |
| A | vakcināciju | vakcinācijas |
| L | vakcinācijā | vakcinācijās |
| V | vakcinācija / vakcinācij | vakcinācijas |
- Русскийвакцинация
- Українськавакцинація
- Lietuviųvakcinacija, skiepijimas
- potēšanagrafting