vadonisC1
Переклад
вождь, лідер
Par augstāko vadoni kļuvis viņa dēls Modžtaba Hāmenejī, par kuru eksperti izsaka bažas, ka varētu turpināt radikālu kursu, kā arī paziņo, ka Irānas islāmistu režīms nav noskaņots mainīt valsts politiku.
Його син Моджтаба Хаменеї став верховним лідером, і експерти висловлюють занепокоєння, що він може продовжити радикальний курс, а також повідомляють, що іранський ісламістський режим не налаштований змінювати політику країни.
Irānā izraudzīts jauns augstākais līderis Modžtaba Hāmenejī10.03.2026
Pēc bijušā augstā vadoņa Alī Hāmenejī nāves par viņa pēcteci izraudzīts Modžtaba Hāmenejī.
Після смерті колишнього верховного лідера Алі Хаменей його наступником обрано Моджтабу Хаменей.
Reģionā spriedze ir pieaugusi pēc Irānas augstākā vadoņa nāves, kas radījusi bažas par plašāku konfliktu.
Напруженість у регіоні зросла після смерті верховного лідера Ірану, що викликало занепокоєння щодо більшого конфлікту.
Spriedze Tuvajos Austrumos pieaug pēc Irānas uzbrukumiem ASV bāzēm04.03.2026
Viņš arī aicināja ASV izmantot Venecuēlas pieeju pret Čečenijas vadoni Ramzānu Kadirovu.
Він також закликав США використовувати венесуельський підхід проти чеченського лідера Рамзана Кадирова.
Zelenska paziņojumi par Ukrainas kara perspektīvām un miera sarunām10.01.2026
Jaunākie pētījumi liecina, ka Krievijas vadonis Vladimirs Putins ir iekārtojis vismaz 24 radiniekus augstos valsts amatos, tādējādi veidojot jaunu dinastiju valsts varā.
Останні дослідження свідчать, що російський лідер Володимир Путін призначив принаймні 24 родичів на високі державні посади, створюючи таким чином нову династію у державній владі.
Приклади з news-news.zip
Vadītājs (valstī, cilvēku grupā u. tml.), parasti ar plašu, spēcīgu ietekmi.
Вождь, керівник (у державі, групі людей тощо), зазвичай із широким, сильним впливом.
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | vadonis | vadoņi |
| Ģ | vadoņa | vadoņu |
| D | vadonim | vadoņiem |
| A | vadoni | vadoņus |
| L | vadonī | vadoņos |
| V | vadoni | vadoņi |
- Englishleader, chief
- Русскийвождь, лидер
- Lietuviųvadas, lyderis
- barvedisзаводій
- rokasgrāmataдовідник
- ceļvedisпутівник
- fīrersфюрер
- līderisлідер