vadībaA2
Translation
management, leadership
Valsts kancelejā ir izveidojusies vadības krīze, un Kulbergs, izteicot asi kritiku esošajai sistēmai, ierosina iecelt jauno direktoru bez konkursa.
A management crisis has developed in the State Chancellery, and Kulbergs, expressing sharp criticism of the existing system, proposes to appoint a new director without a competition.
Valsts kancelejā komplicēta situācija ar vadību un kandidātiem16.06.2026
Satiksmes ministrs Rihards Kozlovskis plāno pārrunāt rīcības plānu sabiedriskā transporta nodrošināšanai ar ATD vadību.
The Minister of Transport Rihards Kozlovskis plans to discuss the action plan for public transport provision with the ATD leadership.
Kulbergs tuvākajā laikā plāno tikties ar airBaltic vadību, lai apspriestu aviokompānijas glābšanas izmaksas un cerības uz aviodegvielas cenu krišanos pēc ASV un Irānas vienošanās.
Kulbergs plans to meet with airBaltic management soon to discuss the airline's rescue costs and hopes for a drop in aviation fuel prices after the US-Iran agreement.
Jaunākās ziņas par airBaltic biznesa plānu un valsts ieguldījumiem16.06.2026
NMPD vadība ir norādījusi, ka pašreizējā situācija atspoguļo sistēmas nepietiekamo gatavību ārkārtas situācijām, un ir nepieciešami steidzami risinājumi, lai nodrošinātu ātru un efektīvu palīdzību visiem pacientiem.
The leadership of the NMPD has indicated that the current situation reflects the system's insufficient readiness for emergencies, and urgent solutions are needed to ensure quick and effective assistance to all patients.
Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026
Dobeles pašvaldības vadība pēdējā laikā aktīvi pārrunā slimnīcas attīstību un izmaiņas, ko paredz iecerētā slimnīcu reforma.
The leadership of the Dobele municipality has recently been actively discussing the development of the hospital and the changes proposed by the planned hospital reform.
Examples from news-news.zip
Darbība, darbību kopums, kuru mērķis ir panākt, lai (piemēram, cilvēks, cilvēku grupa, pasākums, uzņēmums, organizācija) funkcionē vēlamajā veidā.
An activity, a set of activities whose aim is to ensure that (for example, a person, group of people, event, enterprise, organization) functions in the desired way.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vadība | vadības |
| Ģ | vadības | vadību |
| D | vadībai | vadībām |
| A | vadību | vadības |
| L | vadībā | vadībās |
| V | vadība / vadīb | vadības |
- Русскийруководство, управление
- Українськакерівництво, управління
- Lietuviųvadovybė, valdymas
- spicetip