vēstnesisB2
Translation
messenger, herald
Pirmie pavasara vēstneši ir klāt, un svētdien valsts rietumos būs pamanāmi saules stari, lai gan diena kopumā saglabāsies pelēka un mākoņaina.
The first messengers of spring are here, and on Sunday, rays of sunshine will be noticeable in the western part of the country, although the day will generally remain gray and cloudy.
Laika prognoze sestdienai un svētdienai07.03.2026
Rīgas pašvaldība ir īstenojusi arī energoefektīva ielu apgaismojuma projektus, kas papildina festivāla tēmu par gaismu kā jauna sākuma vēstnesi.
The Riga municipality has also implemented energy-efficient street lighting projects that complement the festival's theme of light as a harbinger of a new beginning.
Gaismas festivāls “Staro Rīga” pārsteidz ar krāšņiem objektiem un mākslinieku dalību no 10 valstīm15.11.2025
Tieslietu ministrija godinājusi izcilos tiesnešus un tiesu darbiniekus, kā arī "Latvijas Vēstneša" darbiniekus, kuri saņēmuši Tieslietu ministrijas apbalvojumus.
The Ministry of Justice has honored outstanding judges and court staff, as well as employees of the 'Latvijas Vēstnesis' who have received awards from the Ministry of Justice.
Tieslietu nozares profesionāļu apbalvošana un atzinības rakstu pasniegšana14.11.2025
Turklāt, nesen ir iznācis “Jelgavas Vēstneša” maija numurs, kur varēs atrast vairāk informācijas par svētku aktivitātēm.
Additionally, the May issue of 'Jelgavas Vēstnesis' has recently been released, where more information about the festive activities can be found.
Jelgavas svētku aktivitātes un jaunumi21.05.2025
Jaunais Romas pāvests Leons XIV, amerikānis Roberts Prevosts, tika ievēlēts ar cerību, ka viņš kļūs par miera un mīlestības vēstnesi pasaulē.
The new Pope Leo XIV, American Robert Prevost, was elected with the hope that he will become a messenger of peace and love in the world.
Jaunais pāvests Leons XIV: Ievēlēšana un izaicinājumi15.05.2025
Examples from news-news.zip
Cilvēks, kas nogādā (kādam) vēstis, ziņojumus; ziņnesis.
A person who delivers (to someone) news, reports; a messenger.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | vēstnesis | vēstneši |
| Ģ | vēstneša | vēstnešu |
| D | vēstnesim | vēstnešiem |
| A | vēstnesi | vēstnešus |
| L | vēstnesī | vēstnešos |
| V | vēstnesi | vēstneši |
- Русскийвестник, посланник
- Українськавісник, посланець
- Lietuviųpasiuntinys, šauklys
- ziņnesismessenger
- priekšvēstnesisherald
- vēstnieksambassador