vēlA1

Norāda uz laikposmu, kurā līdz šim nav sākusies kāda darbība, norise vai kurā joprojām pastāv kāds stāvoklis, kāda pazīme; pagaidām, arī līdz šim.

Points to a period of time in which up to now some action or process has not begun, or in which some state or feature still persists; for the time being, also up to now.

• Русскийещё
• Українськаще
• Lietuviųdar

• Tajā pašā laikā Rīgā un Valmierā vēl tikai dažas dienas var apskatīt peoniju izstādi, un piektdien tiek piedzīvoti Vasaras saulgriežu tradīciju notikumi Jurkalnē.

  At the same time, in Riga and Valmiera, the peony exhibition can still be viewed for just a few more days, and on Friday, the Summer Solstice tradition events are taking place in Jurkalne.

  Benzīna un dīzeļa cenas Latvijā turpina samazināties19.06.2026

• Viņš norādīja uz svarīgākajiem Saeimas darbiem un brīdināja, ka ar valsts drošību saistītās jomas vēl ir jāuzlabo.

  He pointed out the most important tasks of the Saeima and warned that areas related to national security still need improvement.

  Valsts prezidents uzrunā Saeimu un uzsver nepieciešamību stiprināt valsts reputāciju18.06.2026

• Patlaban tirgū ir vērojams gaidāmais Jāņu noskaņojums, un zemeņu netrūkst, tomēr meža veltes vēl ir jāgaida.

  Currently, the market is experiencing the anticipated Jāņi mood, and there is no shortage of strawberries, although forest fruits are still to be awaited.

  Pirmās gailenes un zemenes Rīgas Centrāltirgū18.06.2026

• Mediķi un veselības nozares vadītāji izsaka bažas par to, ka situācija ir nepieņemama, norādot, ka Rīgā trūkst vismaz vēl vienas neatliekamās palīdzības slimnīcas.

  Medical professionals and health sector leaders express concerns that the situation is unacceptable, pointing out that Riga lacks at least one more emergency hospital.

  Stradiņa slimnīcā pieaug NMPD brigāžu sastrēgumi, aicinājumi steidzami risināt situāciju15.06.2026

Examples from news-news.zip

Norāda uz laikposmu, kurā līdz šim nav sākusies kāda darbība, norise vai kurā joprojām pastāv kāds stāvoklis, kāda pazīme; pagaidām, arī līdz šim.

Indicates a period of time in which some action, process has not yet begun, or in which some state, some feature still exists; for the time being, also up to now.

• Русскийещё
• Українськаще
• Lietuviųdar