uzvedumsB2

• Svinībās tiks atklāts arī jaunais humoristiskais uzvedums, kas ieņems svarīgu vietu teātra repertuārā.

  The celebrations will also unveil a new humorous performance that will take an important place in the theater's repertoire.

  Teātra diena un jauni iestudējumi Nacionālajā teātrī27.03.2026

• Koncerts ir veltīts Raimonda Paula jubilejas ciklam un piedāvās jauno literāri muzikālo uzvedumu "Ziemassvētku prieks", kura pirmatskaņojums notiks 24. decembrī.

  The concert is dedicated to the anniversary cycle of Raimonds Pauls and will present a new literary musical performance "Christmas Joy", which will premiere on December 24.

  Rīgas Doms piedāvā īpašu Ziemassvētku koncertu ar Maestro Raimonda Paula mūziku23.12.2025

• Šonedēļ Nacionālajā teātrī notiks pirmizrāde muzikālam uzvedumam, kas veltīts Ulda Stabulnieka 80 gadu jubilejai un saucas "Dievišķās nejaušības".

  This week, the National Theatre will host the premiere of a musical performance dedicated to Uldis Stabulnieks' 80th anniversary, titled "Divine Coincidences."

  Atceroties Ulda Stabulnieku: muzikāls uzvedums un emocionāls stāsts08.10.2025

• Deju skola "Dzirnas" svinēs savu 40. jubileju ar uzvedumu "Indulis un Ārija", un biļešu tirdzniecība uz šo dejas piedzīvojumu ir jau sākusies.

  The dance school "Dzirnas" will celebrate its 40th anniversary with the performance "Indulis and Ārija", and ticket sales for this dance adventure have already begun.

  Raiņa 160. jubilejas svinības un Dzejas dienu pasākumi12.09.2025

• Pasākuma laikā, ko atklāja uzvedums “Viedvasara”, aktīvi piedalās brīvprātīgie, kā arī tiek ieviesti satiksmes ierobežojumi.

  During the event, which was opened by the performance “Wise Summer”, volunteers actively participate, and traffic restrictions are also being implemented.

  XIII Latvijas Skolu jaunatnes dziesmu un deju svētki pulcē tūkstošiem dalībnieku Rīgā08.07.2025

Examples from news-news.zip

Skatuves mākslas darbs; daiļdarba, skaņdarba, dejas u. tml. priekšnesums.

A work of stage art; the performance of an artistic work, a musical composition, a dance, etc.

• Русскийпостановка, представление
• Українськапостановка, вистава
• Lietuviųpastatymas, spektaklis