uztrauktB2

• Šī situācija uztrauc valdību, un Putins ir spiests saskarties ar patiesību par stāvokli Krievijā, kas liek viņam sper neprātīgus soļus.

  This situation worries the government, and Putin is forced to face the truth about the situation in Russia, which leads him to take reckless steps.

  Putins saņem brīdinājumus par nepaceļamajiem kara izdevumiem10.06.2026

• Līdz ar to naftas un akciju cenu svārstības turpina uztraukt tirgus dalībniekus.

  As a result, fluctuations in oil and stock prices continue to concern market participants.

  Naftas tirgus svārstības un investoru aktivitāte03.06.2026

• Notikumu pavadīja ASV militārie iznīcinātāji, kas dažus uztrauca, bet kopumā rādīja spēka dinamiku.

  The events were accompanied by US military fighters, which worried some, but overall demonstrated the dynamics of power.

  Trampa un Putina tikšanās Aļaskā: ķermeņa valodas analīze un neparasti novērojumi18.08.2025

• Vai jaunie noteikumi samazinās alkohola patēriņu, vai mogāsi dzert vēl vairāk, ir jautājumi, kas uztrauc gan veikalu īpašniekus, gan pircējus.

  Whether the new regulations will reduce alcohol consumption or whether people will drink even more are questions that concern both store owners and buyers.

  Jaunie alkohola tirdzniecības ierobežojumi un to ietekme uz sabiedrību09.08.2025

• Īpaši uztrauc uzraudzības trūkums sporta jomā, kā arī jautājums, kādi pasākumi tiks veikti, lai novērstu līdzīgas situācijas nākotnē.

  Particularly concerning is the lack of oversight in the sports sector, as well as the question of what measures will be taken to prevent similar situations in the future.

  Skandāls ūdenspolo treniņā Inčukalnā - treneris, kurš cietis no 13 gadus veca zēna, turpina strādāt bez sertifikāta25.10.2024

Examples from news-news.zip

Panākt, būt par cēloni, ka (kādam) izraisās uztraukums.

To bring about, to be the cause that (someone) experiences agitation.

• Русскийволновать, тревожить
• Українськахвилювати, тривожити
• Lietuviųjaudinti, neraminti