uzticams

прилагательное

Перевод

надёжный

  • Ukraiņu karavīri uzsver, ka Krievija nav uzticams kaimiņš, un vērš uzmanību, ka okupantiem jāsajūt tās pašas sāpes, kādas izjūt ukraiņi.

    Украинские солдаты подчеркивают, что Россия не является надежным соседом, и указывают на то, что оккупанты должны чувствовать ту же боль, которую испытывают украинцы.

    Ukraina izstrādā inovatīvus risinājumus cīņai pret Krievijas droniem19.01.2026

  • Savukārt, citi vērtētāji uzsver, ka ASV vairs nevar būt uzticams drošības garants, radot jautājumus par Latvijas drošību un stratēģisko plānošanu nākotnē.

    Тем временем другие эксперты подчеркивают, что США больше не могут быть надежным гарантом безопасности, что вызывает вопросы о безопасности Латвии и стратегическом планировании на будущее.

    Trampa politika un ģeopolitiskā spriedze Eiropā26.02.2025

  • Latvijai ir jāizlemj, kādu pozīciju ieņemt šajos apstākļos, jo ASV vairs nav tik uzticams drošības garantētājs, kā agrāk.

    Латвия должна решить, какую позицию занять в этих обстоятельствах, так как США больше не являются таким надежным гарантом безопасности, как раньше.

    Geopolitika un Latvijas drošība: diskusijas par ASV, Eiropu un Krieviju21.02.2025

  • Mieriņa uzsvēra, ka Latvija ir stabils un uzticams partneris, un aicināja Ukrainas premjeru stiprināt militāro un ekonomisko sadarbību.

    Миерина подчеркнула, что Латвия является стабильным и надежным партнером и призвала премьер-министра Украины укрепить военное и экономическое сотрудничество.

    Latvijas atbalsts Ukrainai Kijivā14.01.2025

  • Žurnālisti un eksperti izsaka bažas par Šilova sniegumu, norādot, ka viņš ir zaudējis pārliecību un šobrīd nav uzticams komandas pamatvārtsargs.

    Журналисты и эксперты выражают беспокойство по поводу выступления Шилова, отмечая, что он потерял уверенность и в настоящее время не является надежным основным вратарем.

    Artūrs Šilovs tuvojas NHL karjeras pagriezienam "Canucks" komandā06.12.2024

Примеры из news-news.zip

  • Englishtrustworthy, reliable
  • Українськанадійний
  • Lietuviųpatikimas

Мы используем cookie только для того, чтобы запомнить язык и настройки отображения.