uzsvērtA2

verb/ˈuzsʋæːrt/

Translation

to emphasize, to stress

Mucenieku patvēruma meklētāju centrs piedzīvo pārpildījumu, radot kritiku no politiķu puses, īpaši no Dombravas, kura uzsver, ka situācija ir sarežģīta, bet kontrolēta.
The Mucenieki asylum seekers center is experiencing overcrowding, leading to criticism from politicians, especially from Dombrava, who emphasizes that the situation is complicated but under control.
Mucenieku centra situācija: Drošības riski un politiskie apgalvojumi20.06.2026
Lietuvas prezidents uzsver, ka šobrīd nav piemērots laiks sarunām ar Krieviju, bet Igaunijas premjers norāda, ka Eiropas Savienība (ES) nevar uzņemties starpnieka lomu sarunās starp Krieviju un Ukrainu.
The President of Lithuania emphasizes that now is not the right time for talks with Russia, but the Prime Minister of Estonia points out that the European Union (EU) cannot take on the role of mediator in talks between Russia and Ukraine.
ES valstis dalās viedokļos par diplomātiskajām attiecībām ar Krieviju19.06.2026
Abas puses atzinušas, ka pēdējā laikā attiecības bija saskārušās ar problēmām, un Lelde uzsvēra, ka nevēlas kļūt par mājsaimnieci Mārupē.
Both parties have acknowledged that their relationship has faced problems lately, and Lelde emphasized that she does not want to become a housewife in Mārupe.
Lelde Dreimane un Artūrs Bernāts paziņo par attiecību izbeigšanu19.06.2026
Brigādes ģenerālis Ukrainā uzsvēra, ka miers iestāsies tikai tad, kad Krievija piedzīvos nopietnu sakāvi, kamēr Andrijs Jermaks aicina Latviju turpināt atbalsta sniegšanu miera veidošanā.
A brigade general in Ukraine emphasized that peace will only come when Russia experiences a serious defeat, while Andrijs Jermaks calls on Latvia to continue providing support in peacebuilding.
Latvija turpina sniegt atbalstu Ukrainai amid militārās līdzdalības izaicinājumiem19.06.2026
Speciālists uzsver, ka jau janvārī Floridas "Panthers" bija nolēmusi iegūt Šmitu, norādot uz viņa talantu un potenciālu.
The specialist emphasizes that as early as January, the Florida Panthers had decided to acquire Schmidt, pointing to his talent and potential.
Hokeja eksperti prognozē Šmita izredzes NHL draftā19.06.2026

Izcelt (piemēram, domu, formas elementu runā, tekstā, mākslas darbā u. tml.).

To emphasize, highlight (for example, a thought, an element of form in speech, text, a work of art, etc.).

Present

	sg.	pl.
1.	uzsveru	uzsveram
2.	uzsver	uzsverat
3.	uzsver	uzsver

Past

	sg.	pl.
1.	uzsvēru	uzsvērām
2.	uzsvēri	uzsvērāt
3.	uzsvēra	uzsvēra

Future

	sg.	pl.
1.	uzsvēršu	uzsvērsim
2.	uzsvērsi	uzsvērsiet / uzsvērsit
3.	uzsvērs	uzsvērs

Infinitiveuzsvērt
Imperativeuzsver
Imperativeuzsveriet

Русскийподчеркнуть
Українськапідкреслити
Lietuviųpabrėžti

izceltto highlight
akcentētto emphasize