uzskaiteB2
Translation
accounting, record-keeping
Premjers Andris Kulbergs izteicis plānus par ministru darba uzskaiti, nosakot, ka katru mēnesi tiks vērtēti ministru paveiktie darbi.
Prime Minister Andris Kulbergs has expressed plans for ministerial work accountability, stating that ministers' work will be evaluated every month.
Kulberga valdība nosaka jaunas prioritātes un darba principus15.06.2026
Pedagogu zemākā algas likme tiks palielināta par 5,75% katru gadu sākot no 2027. gada, kā arī tiks pilnveidota darba laika uzskaites un atalgojuma kārtība.
The minimum salary rate for teachers will be increased by 5.75% each year starting from 2027, and the accounting and remuneration procedures will also be improved.
Uzstādītie "gudrie" ūdens skaitītāji veicinās efektīvāku ūdens patēriņa uzskaiti un varētu radīt papildus jautājumus par maksājumiem.
The installed "smart" water meters will promote more efficient water consumption accounting and may raise additional questions about payments.
Šie jaunie noteikumi attiecas uz gadījumiem, kad transportlīdzeklis tiek uz laiku noņemts no uzskaites, ļaujot autovadītājiem paturēt savas numura zīmes.
These new regulations apply to cases where a vehicle is temporarily removed from registration, allowing drivers to keep their license plates.
Saeima pieņem revolucionārus grozījumus transportlīdzekļu reģistrācijā17.10.2025
Budžeta komisija ir apstiprinājusi, ka, uz laiku noņemot transportlīdzekli no uzskaites, numura zīmes vairs nebūs jānodod.
The budget committee has confirmed that when temporarily removing a vehicle from registration, license plates will no longer need to be returned.
Examples from news-news.zip
Darbība, stāvoklis --> uzskaitīt (1).
An action, a state --> uzskaitīt (1) (to count up, to enumerate).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | uzskaite | uzskaites |
| Ģ | uzskaites | uzskaišu |
| D | uzskaitei | uzskaitēm |
| A | uzskaiti | uzskaites |
| L | uzskaitē | uzskaitēs |
| V | uzskaite / uzskait | uzskaites |
- Русскийучёт
- Українськаоблік
- Lietuviųapskaita