uzrunātB2
Vertimas
kreiptis, užkalbinti
Prezidenta uzruna iekļāva arī apņemšanos stiprināt valsts reputāciju un aizsardzību.
Prezidento kalboje taip pat buvo paminėtas įsipareigojimas stiprinti šalies reputaciją ir gynybą.
Valsts prezidents uzrunā Saeimu un uzsver nepieciešamību stiprināt valsts reputāciju18.06.2026
Britu karalis Čārlzs III devies vizītē uz ASV, kur viņš uzrunā ASV Kongresu, uzsverot NATO nozīmi un mudinot aktīvāk atbalstīt Ukrainu.
Britų karalius Čarlzas III apsilankė JAV, kur jis kreipiasi į JAV Kongresą, pabrėždamas NATO svarbą ir ragindamas aktyviau remti Ukrainą.
Karalis Čārlzs III vizītē ASV: aicina uz atbalstu Ukrainai un izsaka šaumīgas piezīmes Trampam30.04.2026
Karaliskā uzruna ASV Kongresā izcēlusi nepieciešamību aizstāvēt Ukrainu, kamēr, šķiet, Trampa rotaļīgā uzvedība ir radījusi spriedzi.
Karališkas kreipimasis į JAV Kongresą pabrėžė būtinybę ginti Ukrainą, tuo tarpu Trumpo žaismingas elgesys, atrodo, sukėlė įtampą.
Karalis Čārlzs III vizītē ASV: attiecību uzlabošana un atbalsts Ukrainai29.04.2026
Dažādas ideoloģijas un viedokļi tiek apspriesti, izceļot partiju centienus uzrunāt vēlētājus un piedāvāt risinājumus, kas palīdzētu sasniegt stabilitāti un attīstību valstī.
Diskutuojamos įvairios ideologijos ir nuomonės, pabrėžiant partijų pastangas kreiptis į rinkėjus ir pasiūlyti sprendimus, kurie padėtų pasiekti stabilumą ir plėtrą šalyje.
Saeimas vēlēšanu kampaņa: partiju idejas un stratēģijas29.04.2026
Savās uzrunās Leons XIV uzsvēris, ka viņš nav politiķis, bet runā par Evaņģēliju, kā arī izrādījis cieņu pret svēto Augustīnu, atzīstot sevi par viņa garīgo dēlu.
Savo kalbose Leons XIV pabrėžė, kad jis nėra politikas, o kalba apie Evangeliją, taip pat parodė pagarbą šventajam Augustinui, pripažindamas save jo dvasiniu sūnumi.
Pāvests Leons XIV uzsāk apustulisko ceļojumu uz Āfriku16.04.2026
Pavyzdžiai iš news-news.zip
Sakot ko, vērsties (pie kāda); vērsties (pie kāda), izsakot noteiktu vārdu, vārdu savienojumu (šās) personas apzīmēšanai.
Ką sakant, kreiptis (į ką); kreiptis (į ką), ištariant tam tikrą žodį, žodžių junginį (tam) asmeniui įvardyti.
Esamasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | uzrunāju | uzrunājam |
| 2. | uzrunā | uzrunājat |
| 3. | uzrunā | uzrunā |
Būtasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | uzrunāju | uzrunājām |
| 2. | uzrunāji | uzrunājāt |
| 3. | uzrunāja | uzrunāja |
Būsimasis
| vns. | dgs. | |
|---|---|---|
| 1. | uzrunāšu | uzrunāsim |
| 2. | uzrunāsi | uzrunāsiet / uzrunāsit |
| 3. | uzrunās | uzrunās |
- Bendratisuzrunāt
- Liepiamojiuzrunā
- Liepiamojiuzrunājiet
- Englishto address, to speak to
- Русскийобратиться, заговорить
- Українськазвернутися, заговорити