uzrakstsA2
Translation
inscription, sign, label
Latvijas kultūras notikumi turpina izcelties, jo pornozvaigzne Rīda un latviešu parkūrists Petkuns pozē pie Rīgas uzraksta, bet mūziķe Evija Sloka paziņo par gaidāmās bērniņa ienākšanu ģimenē.
Latvian cultural events continue to stand out, as porn star Rīda and Latvian show jumper Petkuns pose by the Riga sign, while musician Evija Sloka announces the upcoming arrival of a baby in the family.
Jaunākās ziņas no Latvijas un pasaules13.06.2026
Drons satur uzrakstus kirilicā, kas rada bažas par iespējamo militāro izmantošanu.
The drone contains inscriptions in Cyrillic, raising concerns about potential military use.
Polijā netālu no Krievijas robežas atrasts militārs drons ar uzrakstiem kirilicā10.05.2026
Ogres centrā uzstādīts sarkanbaltsarkanais vairodziņš ar uzrakstu “Latvija”, simbolizējot atkalsatikšanos ar pagātni.
A red, white, and red shield with the inscription 'Latvia' has been installed in the center of Ogre, symbolizing a reunion with the past.
Piemin leģionārus un diskusijas par Otrā pasaules kara vēsturi16.03.2026
Vairākas ziņas liecina, ka Polijā, tuvu Baltkrievijas robežai, ir nogāzušies droni ar uzrakstiem kirilicā.
Several reports indicate that drones with Cyrillic inscriptions have fallen in Poland, near the Belarusian border.
Polijā pie Baltkrievijas robežas nogāzis drons ar kirilicas marķējumu09.09.2025
Šis kaķis tagad ir kļuvis par oficiālu mājdzīvnieku Latvijā un ieguvis popularitāti, paceļoties uz Rīgas uzraksta pie Brīvības pieminekļa.
This cat has now become an official pet in Latvia and gained popularity by climbing onto the Riga sign near the Freedom Monument.
Animācijas filmas "Straume" kaķis ieguvis vārdu un izstādīts pie Brīvības pieminekļa12.02.2025
Examples from news-news.zip
Uzskatāms, parasti īss, informatīvs teksts, kas ir uzrakstīts, izveidots (uz kā, piemēram, plāksnes, plakāta).
A visible, usually short, informative text that is written, made (on something, for example, a plate, poster).
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | uzraksts | uzraksti |
| Ģ | uzraksta | uzrakstu |
| D | uzrakstam | uzrakstiem |
| A | uzrakstu | uzrakstus |
| L | uzrakstā | uzrakstos |
| V | uzrakst | uzraksti |
- Русскийнадпись
- Українськанапис
- Lietuviųužrašas
- leģendalegend