tumstC2
Translation
to grow dark, to darken
Pāvests sauca uz rīcību, brīdinot, ka tie, kas velk reliģiju tumsā, ir jāuzmanās.
The Pope called for action, warning that those who drag religion into darkness must be cautious.
Pāvests Leons XIV aicina uz mieru un kritizē tirānus, kas posta pasauli20.04.2026
Sala joprojām ir pilnīgā tumsā, un situācija rada arvien vairāk satraukuma starp iedzīvotājiem.
The island remains in complete darkness, and the situation is causing increasing anxiety among the residents.
Enerģētiskā krīze Kubā: plaši protesti un elektropadeves traucējumi17.03.2026
Glābējiem bija jārisina daudz izaicinājumu, jo sliktie laikapstākļi un tumsa apgrūtināja piekļuvi pazudušajiem.
Rescuers had to face many challenges as bad weather and darkness complicated access to the missing.
Sarežģīta glābšanas operācija jūrā izpelnījusies uzmanību25.02.2026
Kijivas iedzīvotāji, neskatoties uz aukstumu un tumsu, spītīgi turas pretī Krievijas radītajam postam.
Residents of Kyiv, despite the cold and darkness, stubbornly resist the devastation caused by Russia.
Ukraina un Krievija turpina intensīvu militāro konfliktu13.02.2026
Kijivas iedzīvotāji saskaras ar aukstumu un tumsu, jo Krievijas uzbrukumu rezultātā cieta enerģētikas infrastruktūra.
Kyiv residents are facing cold and darkness as the energy infrastructure has been damaged due to Russian attacks.
Krievijas uzbrukumi Ukrainā turpinās, radot nopietnas humanitārās sekas11.02.2026
Examples from news-news.zip
Pakāpeniski kļūt tumšam vai tumšākam (par stāvokli apkaimē, telpā, vidē); pakāpeniski kļūt tumšam vai tumšākam (piemēram, par vakaru); būt lādam, kad ir tumsa (par nakti).
To gradually become dark or darker (of conditions in the surroundings, a room, an environment); to gradually become dark or darker (e.g. of the evening); to be light when it is dark (of the night).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | tumstu | tumstam |
| 2. | tumsti | tumstat |
| 3. | tumst | tumst |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | tumsu | tumsām |
| 2. | tumsi | tumsāt |
| 3. | tumsa | tumsa |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | tumsīšu | tumsīsim |
| 2. | tumsīsi | tumsīsiet / tumsīsit |
| 3. | tumsīs | tumsīs |
- Infinitivetumst
- Imperativetumsti
- Imperativetumstiet
- Русскийтемнеть, смеркаться
- Українськатемніти, сутеніти
- Lietuviųtemti, tamsėti
- vājinātiesto weaken, to diminish
- zustto vanish