traucējumsB2
Переклад
порушення, перешкода
Notikuma vietā cilvēks gāja bojā, izraisot satiksmes traucējumus un satraukumu vietējiem iedzīvotājiem.
На місці події загинула людина, що спричинило порушення руху та занепокоєння серед місцевих жителів.
Traģēdija Mārupē: pasažieru vilciens notriec cilvēku18.06.2026
Ukrainas valdība aicina civiliedzīvotājus pamest apdraudētās teritorijas, savukārt ASV ziņo par turpmākiem krievu militārās loģistikas traucējumiem.
Уряд України закликає цивільних осіб залишити загрожені території, в той час як США повідомляють про подальші збої в російській військовій логістиці.
Ukraina pastiprina uzbrukumus Krievijai, izsaucot ugunsgrēkus un bojājumus13.06.2026
Krievijā tiek ziņots par paniku un traucējumiem interneta darbībā, kā arī par 5000 tonnu munīcijas iznīcināšanu.
В Росії надходять повідомлення про паніку та збої в роботі інтернету, а також про знищення 5000 тонн боєприпасів.
Ukrainas bezpilota lidaparāti uzbrūk Krievijai, izraisot plašu haosu un bojājumus11.06.2026
Šis incidents ir radījis plašu traucējumu aviācijas darbībā, jo baloni no Baltkrievijas ierobežoja lidostas funkcionalitāti.
Цей інцидент спричинив значні збої в авіаційних операціях, оскільки повітряні кулі з Білорусі обмежили функціональність аеропорту.
Kritiskās situācijas Viļņā un Latvijā08.06.2026
Pat neskatoties uz traucējumiem, Olga un Lukērija ir apņēmības pilnas doties uz Ameriku un piedalīties atlases procesos.
Попри перешкоди, Ольга та Лукерія сповнені рішучості поїхати до Америки та взяти участь у відбіркових процесах.
Приклади з news-news.zip
Paveikta darbība, rezultāts --> traucēt (1).
Виконана дія, результат --> заважати, перешкоджати (1).
| одн. | мн. | |
|---|---|---|
| N | traucējums | traucējumi |
| Ģ | traucējuma | traucējumu |
| D | traucējumam | traucējumiem |
| A | traucējumu | traucējumus |
| L | traucējumā | traucējumos |
| V | traucējum | traucējumi |
- Englishdisturbance, disorder, interference
- Русскийнарушение, помеха
- Lietuviųsutrikimas, trukdis
- čakarsморока