tomērA1

jungtukas/tˈuomeːr/

Vertimas

tačiau, vis dėlto

  • Aizvadītajās spēlēs sievietes uzvarēja Islandi un izcīnīja pārliecinošu uzvaru, tomēr cieta zaudējumu pret Slovēniju.

    Praėjusiose rungtynėse moterys nugalėjo Islandiją ir užsitikrino įtikinamą pergalę, tačiau patyrė pralaimėjimą prieš Slovėniją.

    Latvijas volejbola izlases turpina cīņas Eiropas līgā ar apmācībām un izaicinājumiem.19.06.2026

  • Pavisam nesen noskaidrots, ka vairākiem gaļas tirgotājiem ir atrastas jaunas tirdzniecības vietas citos paviljonos, tomēr daudzi no tiem izsaka neapmierinātību par pēkšņu izlikšanu no slēgtā paviljona.

    Visai neseniai paaiškėjo, kad keliems mėsos prekybininkams buvo rasta naujų prekybos vietų kituose paviljonuose, tačiau daugelis jų išreiškia nepasitenkinimą staigiu iškeldinimu iš uždaro paviljono.

    Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana un tirgotāju pārcelšana18.06.2026

  • Ekonomika sākumā pārsteigusi pozitīvi, tomēr risku izaugsmei ir daudz, un politiķiem būs jāpieņem smagi lēmumi, lai nodrošinātu valsts finanšu ilgtspēju.

    Ekonomika iš pradžių nustebino teigiamai, tačiau yra daug rizikų augimui, ir politikams teks priimti sunkius sprendimus, kad užtikrintų šalies finansų tvarumą.

    Latvijas Banka pārskata ekonomikas prognozes: izaugsme bremzējas un inflācija pieaug18.06.2026

  • Policija lūdza sabiedrības palīdzību meklēšanā, tomēr diemžēl motociklists ir atrasts miris.

    Policija paprašė visuomenės pagalbos ieškant, tačiau, deja, motociklininkas buvo rastas miręs.

    Lietuviešu motociklists, kurš ceļoja uz Jūrmalu, atrasts miris18.06.2026

  • Patlaban tirgū ir vērojams gaidāmais Jāņu noskaņojums, un zemeņu netrūkst, tomēr meža veltes vēl ir jāgaida.

    Šiuo metu rinkoje jaučiamas laukiamas Jāņi nuotaikas, o braškių netrūksta, tačiau miško uogų dar reikia palaukti.

    Pirmās gailenes un zemenes Rīgas Centrāltirgū18.06.2026

Pavyzdžiai iš news-news.zip

Saista vienlīdzīgus teikuma locekļus vai to kopas, norādot uz to nozīmju pretstatu, neatbilsmi.

Jungia lygiavertes sakinio dalis ar jų grupes, nurodydamas jų reikšmių priešingumą, neatitikimą.

  • Englishhowever, yet
  • Русскийоднако, всё же
  • Українськаоднак, проте

Slapukus naudojame tik tam, kad įsimintume jūsų kalbą ir rodymo nustatymus.