ticīgsC1

прикметник/tˈit͡siːɡs/

Переклад

віруючий

Pāvests Leons XIV ir sācis savu vizīti Spānijā, apmeklējot Madridi, kur viņš ir iedrošinājis ticīgos un aicinājis uz vienotību, īpaši polarizācijas laikmetā.
Папа Лев XIV розпочав свій візит до Іспанії, відвідавши Мадрид, де він заохотив вірян і закликав до єдності, особливо в цю епоху поляризації.
Pāvesta vizīte Spānijā: vienotība un ticība mūsdienu izaicinājumos11.06.2026
Šajā laikā ticīgie ir aicināti atturēties no vārdiem, kas ievaino, un veltīt uzmanību klusuma un pārdomu brīžiem.
У цей час вірян закликають утримуватися від слів, які завдають болю, і присвячувати час моментам тиші та роздумів.
Sācies Lielais gavēnis: Pelnu trešdienas nozīme un pāvesta vēstījums21.02.2026
Šajās dienās Latvijā notiek vairāki pasākumi, kuros ticīgie un citi entuziasti droši ielēk ledainajā ūdenī, neskatoties uz bargajiem laikapstākļiem.
Цими днями в Латвії проходять кілька заходів, на яких віряни та інші ентузіасти впевнено стрибають у крижану воду, незважаючи на суворі погодні умови.
Ziemas peldēšanas tradīcijas Latvijā šogad ievērības cienīgas19.01.2026
Ziemassvētku vakarā ticīgie pulcējas dievkalpojumos dievnamos visā Latvijā, tostarp Liepājā un Gulbenes novadā, lai svinētu Kristus dzimšanas svētkus.
У Святвечір віряни збираються на служби в церквах по всій Латвії, зокрема в Лієпаї та Гулбенському районі, щоб відсвяткувати народження Христа.
Ziemassvētku svinības un dievkalpojumi visā Latvijā25.12.2025
Šogad dalībnieki piedalās arī Svētā Meinarda piemiņas dievkalpojumā, kas ir daļa no šīs tradīcijas, kas katru gadu pulcē arvien lielāku skaitu ticīgo.
Цього року учасники також беруть участь у поминальній службі святого Мейнарда, яка є частиною цієї традиції, що щороку збирає все більше віруючих.
Aglonā notiek Vissvētākās Jaunavas Marijas debesīs uzņemšanas svētki15.08.2025

Приклади з news-news.zip

Tāds, kas tic (2); tāds, kas ir kādas reliģiskas organizācijas, kopas loceklis.

Такий, що вірує (2); такий, що є членом якоїсь релігійної організації, громади.

чоловічий · неозначене

	одн.	мн.
N	ticīgs	ticīgi
Ģ	ticīga	ticīgu
D	ticīgam	ticīgiem
A	ticīgu	ticīgus
L	ticīgā	ticīgos

жіночий · неозначене

	одн.	мн.
N	ticīga	ticīgas
Ģ	ticīgas	ticīgu
D	ticīgai	ticīgām
A	ticīgu	ticīgas
L	ticīgā	ticīgās

чоловічий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	ticīgāks	ticīgāki
Ģ	ticīgāka	ticīgāku
D	ticīgākam	ticīgākiem
A	ticīgāku	ticīgākus
L	ticīgākā	ticīgākos

жіночий · неозначене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	ticīgāka	ticīgākas
Ģ	ticīgākas	ticīgāku
D	ticīgākai	ticīgākām
A	ticīgāku	ticīgākas
L	ticīgākā	ticīgākās

чоловічий · означене

	одн.	мн.
N	ticīgais	ticīgie
Ģ	ticīgā	ticīgo
D	ticīgajam	ticīgajiem
A	ticīgo	ticīgos
L	ticīgajā	ticīgajos
V	ticīgais	ticīgie

жіночий · означене

	одн.	мн.
N	ticīgā	ticīgās
Ģ	ticīgās	ticīgo
D	ticīgajai	ticīgajām
A	ticīgo	ticīgās
L	ticīgajā	ticīgajās
V	ticīgā	ticīgās

чоловічий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	ticīgākais	ticīgākie
Ģ	ticīgākā	ticīgāko
D	ticīgākajam	ticīgākajiem
A	ticīgāko	ticīgākos
L	ticīgākajā	ticīgākajos
V	ticīgākais	ticīgākie

жіночий · означене · Вищий ступінь

	одн.	мн.
N	ticīgākā	ticīgākās
Ģ	ticīgākās	ticīgāko
D	ticīgākajai	ticīgākajām
A	ticīgāko	ticīgākās
L	ticīgākajā	ticīgākajās
V	ticīgākā	ticīgākās

чоловічий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visticīgākais	visticīgākie
Ģ	visticīgākā	visticīgāko
D	visticīgākajam	visticīgākajiem
A	visticīgāko	visticīgākos
L	visticīgākajā	visticīgākajos
V	visticīgākais	visticīgākie

жіночий · означене · Найвищий ступінь

	одн.	мн.
N	visticīgākā	visticīgākās
Ģ	visticīgākās	visticīgāko
D	visticīgākajai	visticīgākajām
A	visticīgāko	visticīgākās
L	visticīgākajā	visticīgākajās
V	visticīgākā	visticīgākās

Englishbelieving, faithful
Русскийверующий
Lietuviųtikintis

čaklsстаранний
darbīgsдіяльний
kārtīgsпорядний
tikumīgsдоброчесний
uzticīgsвірний
ticis