telefonsA2
Translation
telephone, phone
Tāpat tiek ziņots par unikālo Rubenes baznīcas gleznojumu iekļaušanu valsts aizsardzībā, un sniegtas noderīgas rekomendācijas, ko darīt, ja ārzemēs nozaudēta pase un telefons.
There are also reports about the inclusion of the unique painting of the Rubene Church in state protection, and useful recommendations have been provided on what to do if a passport and phone are lost abroad.
Teātra aktrise Madara Viļčuka ir izcēlusi jautājumu par telefona kameru aizlīmēšanu izrādes laikā, uzskatot, ka tas ir nepieciešams, lai saglabātu autentisku pieredzi.
The theater actress Madara Viļčuka has raised the issue of covering phone cameras during performances, believing it is necessary to preserve an authentic experience.
Madara Viļčuka un telefona kameru aizlīmēšana izrādes laikā08.06.2026
Pārbaudes laikā ziņojums telefonos arī tiek nosūtīts, lai informētu par trauksmes signāliem, tomēr ir saņemti sūdzības par to dzirdamību, īpaši Jēkabpils novadā, kur esošās sirēnas ir nepietiekamas.
During the testing period, alerts are also sent to phones to inform about alarm signals; however, complaints have been received regarding their audibility, especially in the Jēkabpils region, where the existing sirens are insufficient.
Pārbaudes rezultāti var raisīt jautājumus par sistēmas gatavību, jo dažiem telefoniem pazuda zona un sirēnas bija knapi dzirdamas.
The test results may raise questions about the system's readiness, as some phones lost signal and sirens were barely audible.
Trauksmes sirēnu pārbaude Latvijā02.06.2026
Tiesībsardze uzsver, ka jaunieši nervozi izsakās par savu atkarību no telefoniem, bet eksperti norāda, ka vecuma sliekšņa paaugstināšana lietošanai bez efektīvas kontroles situāciju nemainīs.
The Ombudsman emphasizes that young people express nervousness about their addiction to phones, but experts point out that raising the age threshold for use without effective control will not change the situation.
Jauni ierobežojumi bērniem un jauniešiem: mobilie tālruņi un sociālie mediji02.06.2026
Examples from news-news.zip
Elektroakustiska ierīce, kas pārvērš elektriskos signālus skaņu signālos.
An electroacoustic device that converts electrical signals into sound signals.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | telefons | telefoni |
| Ģ | telefona | telefonu |
| D | telefonam | telefoniem |
| A | telefonu | telefonus |
| L | telefonā | telefonos |
| V | telefon | telefoni |
- Русскийтелефон
- Українськателефон
- Lietuviųtelefonas