taisnīgsC1

adjective/tˈaisniːɡs/

Translation

just, fair

  • Rīgā cilvēki bieži maksā vairāk, taču jautājums paliek – vai tas vienmēr ir taisnīgi?

    In Riga, people often pay more, but the question remains – is it always fair?

    Strīdi par reālajām algām Latvijā un to ietekme uz dzīves līmeni13.06.2026

  • Ukrainas prezidents Volodimirs Zelenskis tikās ar Eiropas valstu līderiem Londonā, lai apspriestu piecus nosacījumus, kas nepieciešami, lai panāktu taisnīgu mieru Ukrainā.

    Ukrainian President Volodymyr Zelensky met with European country leaders in London to discuss five conditions necessary for achieving a just peace in Ukraine.

    Zelenskis un Rietumeiropas līderi vienojas par pieciem nosacījumiem taisnīgam mieram Ukrainā08.06.2026

  • Zelenskis paziņojis, ka šie triecieni ir bijusi taisnīga atbilde uz Krievijas uzbrukumiem Ukrainai, un notiekošais novērsis uzmanību no Krievijas atteikšanās atzīt savas kļūmes.

    Zelensky has stated that these strikes have been a just response to Russia's attacks on Ukraine, and the ongoing events have diverted attention from Russia's refusal to acknowledge its mistakes.

    Satraukums Maskavā pēc Ukrainas dronu uzbrukumiem20.05.2026

  • Valsts prezidents Zelenskis norādījis, ka šie uzbrukumi ir taisnīga atbilde uz Krievijas rīcību.

    President Zelensky has indicated that these attacks are a just response to Russia's actions.

    Krievija un Ukraina turpina eskalēt konfliktu ar masīviem uzbrukumiem18.05.2026

  • Arodbiedrības, vadītas pēc Egila Baldzēna vārdiem, turpinās cīnīties par taisnīgu darba samaksu virsstundās un plāno lūgt prezidenta atbalstu, ja tiks pieņemta virsstundu samaksas mazināšana.

    Trade unions, led by the words of Egils Baldzens, will continue to fight for fair overtime pay and plan to seek the president's support if a reduction in overtime pay is adopted.

    Saeima tās priekšlikumos saskata riskus darbinieku interešu apdraudēšanai06.03.2026

Examples from news-news.zip

Tāds, kura izturēšanās, rīcība atbilst taisnīguma izjūtai.

Such whose behavior, conduct corresponds to a sense of justice.

masculine · indefinite

sg.pl.
Ntaisnīgstaisnīgi
Ģtaisnīgataisnīgu
Dtaisnīgamtaisnīgiem
Ataisnīgutaisnīgus
Ltaisnīgātaisnīgos

feminine · indefinite

sg.pl.
Ntaisnīgataisnīgas
Ģtaisnīgastaisnīgu
Dtaisnīgaitaisnīgām
Ataisnīgutaisnīgas
Ltaisnīgātaisnīgās

masculine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Ntaisnīgākstaisnīgāki
Ģtaisnīgākataisnīgāku
Dtaisnīgākamtaisnīgākiem
Ataisnīgākutaisnīgākus
Ltaisnīgākātaisnīgākos

feminine · indefinite · Comparative

sg.pl.
Ntaisnīgākataisnīgākas
Ģtaisnīgākastaisnīgāku
Dtaisnīgākaitaisnīgākām
Ataisnīgākutaisnīgākas
Ltaisnīgākātaisnīgākās

masculine · definite

sg.pl.
Ntaisnīgaistaisnīgie
Ģtaisnīgātaisnīgo
Dtaisnīgajamtaisnīgajiem
Ataisnīgotaisnīgos
Ltaisnīgajātaisnīgajos
Vtaisnīgaistaisnīgie

feminine · definite

sg.pl.
Ntaisnīgātaisnīgās
Ģtaisnīgāstaisnīgo
Dtaisnīgajaitaisnīgajām
Ataisnīgotaisnīgās
Ltaisnīgajātaisnīgajās
Vtaisnīgātaisnīgās

masculine · definite · Comparative

sg.pl.
Ntaisnīgākaistaisnīgākie
Ģtaisnīgākātaisnīgāko
Dtaisnīgākajamtaisnīgākajiem
Ataisnīgākotaisnīgākos
Ltaisnīgākajātaisnīgākajos
Vtaisnīgākaistaisnīgākie

feminine · definite · Comparative

sg.pl.
Ntaisnīgākātaisnīgākās
Ģtaisnīgākāstaisnīgāko
Dtaisnīgākajaitaisnīgākajām
Ataisnīgākotaisnīgākās
Ltaisnīgākajātaisnīgākajās
Vtaisnīgākātaisnīgākās

masculine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvistaisnīgākaisvistaisnīgākie
Ģvistaisnīgākāvistaisnīgāko
Dvistaisnīgākajamvistaisnīgākajiem
Avistaisnīgākovistaisnīgākos
Lvistaisnīgākajāvistaisnīgākajos
Vvistaisnīgākaisvistaisnīgākie

feminine · definite · Superlative

sg.pl.
Nvistaisnīgākāvistaisnīgākās
Ģvistaisnīgākāsvistaisnīgāko
Dvistaisnīgākajaivistaisnīgākajām
Avistaisnīgākovistaisnīgākās
Lvistaisnīgākajāvistaisnīgākajās
Vvistaisnīgākāvistaisnīgākās
  • Русскийсправедливый
  • Українськасправедливий
  • Lietuviųteisingas

We use cookies only to remember your language and display preferences.