svešvalodaC1

• LSM apgalvo, ka izstrādātas stratēģiskās prioritātes, kas paredz svešvalodu satura nodrošināšanu digitālajā vidē.

  LSM claims that strategic priorities have been developed to ensure foreign language content in the digital environment.

  Latvijas Radio 4 beigs darbību un pāries uz digitālo formātu16.07.2025

• Šī lēmuma rezultātā LSM saturs svešvalodās būs pieejams tikai digitālajā vidē.

  As a result of this decision, LSM content in foreign languages will only be available in the digital environment.

  Latvijas Radio 4 pārtrauks raidīt un pāries uz digitālo vidi15.07.2025

• Saeima ir pieņēmusi lēmumus, kas nostiprina pienākumu saziņā runāt tikai latviešu valodā, gan parlamentā, gan no 2026./2027. mācību gada vidusskolā vairs nebūs iespējams apgūt krievu valodu kā otro svešvalodu.

  The Saeima has made decisions that strengthen the obligation to communicate only in Latvian, both in parliament and from the 2026/2027 school year, it will no longer be possible to learn Russian as a second foreign language in high school.

  Latvijas valsts valodas nostiprināšana izglītībā un parlamentā03.06.2025

• Lūsi komentē, ka vajadzētu pilnībā atteikties no krievu valodas kā otrās svešvalodas, taču vairākas skolas Rīgā joprojām piedāvā tikai šo valodu kā otro.

  Lūsi comments that Russian should be completely abandoned as a second foreign language, but several schools in Riga still offer only this language as a second.

  Izglītības reforma un krievu valodas mācības skolās26.05.2025

• Saeimas komisija ir atbalstījusi ieceri, kas ļaus vidusskolēniem atteikties no krievu valodas kā otrās svešvalodas vidējā izglītībā.

  The Saeima committee has supported a proposal that will allow high school students to opt out of Russian as a second foreign language in secondary education.

  Vidusskolēni varēs atteikties no krievu valodas apguves15.05.2025

Examples from news-news.zip

Valoda, kas (kādam) nav dzimtā valoda; valsts līmenī - valoda, kam attiecīgās valsts teritorijā nav valsts valodas statusa.

A language that is not (someone's) native language; at the state level - a language that does not have the status of a state language in the territory of the respective country.

• Русскийиностранный язык
• Українськаіноземна мова
• Lietuviųužsienio kalba