svērtC1

verb/sʋˈæːrt/

Translation

to weigh

  • Rīgā Brīvības piemineklis, kas sver vairāk nekā 870 kilogramus zelta, šogad atzīmē savu 90. gadadienu, piedāvājot izstādi par tā simbolisko nozīmi un vēsturi.

    In Riga, the Freedom Monument, which weighs more than 870 kilograms of gold, celebrates its 90th anniversary this year, offering an exhibition about its symbolic significance and history.

    Brīvības piemineklis svin 90. gadadienu ar izstādi un stāstiem par savu simbolisko nozīmi18.11.2025

  • Sociālās aprūpes centrā "Ezerkrasti" notikusi pārbaude saistībā ar iespējamām jaunieša badināšanas un nolaidības izpausmēm, jo 18 gadus vecais pusaudzis svēra tikai 28 kilogramus.

    A check has been conducted at the social care center "Ezerkrasti" regarding possible manifestations of a young person's malnutrition and negligence, as the 18-year-old teenager weighed only 28 kilograms.

    Sistemiskas problēmas sociālajā aprūpē atklātas pēc šokējošā jaunieša stāsta04.09.2025

  • Jaunietis no sociālās aprūpes centra ir nonācis ziņu centrā, jo viņa stāvoklis ir šokējošs – 18 gadu vecs jaunietis sver tikai 28 kilogramus.

    A young man from a social care center has come into the news spotlight due to his shocking condition – an 18-year-old weighs only 28 kilograms.

    Sabiedrību šokē stāsts par nobadinātu jaunieti no pansionāta26.08.2025

  • Pēc atcelšanās vilna, PTAC aicina pasažierus iepazīties ar savām tiesībām, kamēr airBaltic padome sver iespēju par IPO.

    After the wave of cancellations, the Consumer Rights Protection Centre urges passengers to familiarize themselves with their rights, while airBaltic's board weighs the possibility of an IPO.

    Air Baltic: vadības maiņas jautājumi un lidojumu atcelšanas skandāls08.01.2025

  • Šonedēļ notika Latvijas lielākais ķirbja čempionāts, kurā triumfēja varens dižogs, kas svēra 443 kilogramus.

    This week, Latvia's largest pumpkin championship took place, where a mighty giant pumpkin weighing 443 kilograms triumphed.

    Latvijā noskaidrots lielākais ķirbis18.10.2024

Examples from news-news.zip

Noteikt (kā) masu (parasti ar svariem).

To determine the mass of (something) (usually with scales).

Present

sg.pl.
1.sverusveram
2.sversverat
3.sversver

Past

sg.pl.
1.svērusvērām
2.svērisvērāt
3.svērasvēra

Future

sg.pl.
1.svēršusvērsim
2.svērsisvērsiet / svērsit
3.svērssvērs
  • Infinitivesvērt
  • Imperativesver
  • Imperativesveriet
  • Русскийвзвешивать, весить
  • Українськазважувати, важити
  • Lietuviųsverti
We use cookies only to remember your language and display preferences.