strīdīgsC2
Translation
controversial, disputable
Cīņa bija intensīva un strīdīga, un pēc tiesneša lēmuma Usiks izcīnīja uzvaru ar tehnisko nokautu, ko veltīja Ukrainas tautai un tās karavīriem.
The fight was intense and controversial, and after the referee's decision, Usyk won by technical knockout, dedicating the victory to the Ukrainian people and its soldiers.
Politologu vērtējumi par Kulberga spēju izveidot valdību ir dalīti, daži ir skeptiski, bet citi uzsver nepieciešamību risināt strīdīgos jautājumus pēc vēlēšanām.
Political scientists' assessments of Kulbergs' ability to form a government are divided, with some being skeptical while others emphasize the need to address contentious issues after the elections.
Andris Kulbergs uzņemas valdības veidošanu un aicina uz plašas koalīcijas izveidi18.05.2026
ASV pārstāvji, tostarp viceprezidents Venss, ieradās, lai turpinātu dialogu un risinātu strīdīgos jautājumus par Irānas bagātināto urānu un Amerikas Savienoto Valstu atbalstu.
U.S. representatives, including Vice President Venss, arrived to continue dialogue and address contentious issues regarding Iran's enriched uranium and U.S. support.
ASV un Irāna vienojas turpināt sarunas Pakistānā, taču nesasniedz vienošanos19.04.2026
Šobrīd Ukraiņi saskaras ar lielām grūtībām, un lēmums par vēlēšanām ir strīdīgs, jo konstitūcija liedz rīkot vēlēšanas ārkārtas stāvokļa laikā.
Currently, Ukrainians are facing significant difficulties, and the decision regarding elections is contentious, as the constitution prohibits holding elections during a state of emergency.
Zelenska plāni prezidenta vēlēšanām un drošības garantijas18.02.2026
Saeimas komisija ir atlikusi strīdīgāko Darba likuma grozījumu priekšlikumu skatīšanu, kamēr notiek intensīvas debates par izmaiņām likumā.
The Saeima committee has postponed the consideration of the most controversial amendments to the Labour Law while intense debates on changes to the law are ongoing.
Examples from news-news.zip
Tāds, kas bieži strīdas.
Such that often quarrels.
masculine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgs | strīdīgi |
| Ģ | strīdīga | strīdīgu |
| D | strīdīgam | strīdīgiem |
| A | strīdīgu | strīdīgus |
| L | strīdīgā | strīdīgos |
feminine · indefinite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīga | strīdīgas |
| Ģ | strīdīgas | strīdīgu |
| D | strīdīgai | strīdīgām |
| A | strīdīgu | strīdīgas |
| L | strīdīgā | strīdīgās |
masculine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgāks | strīdīgāki |
| Ģ | strīdīgāka | strīdīgāku |
| D | strīdīgākam | strīdīgākiem |
| A | strīdīgāku | strīdīgākus |
| L | strīdīgākā | strīdīgākos |
feminine · indefinite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgāka | strīdīgākas |
| Ģ | strīdīgākas | strīdīgāku |
| D | strīdīgākai | strīdīgākām |
| A | strīdīgāku | strīdīgākas |
| L | strīdīgākā | strīdīgākās |
masculine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgais | strīdīgie |
| Ģ | strīdīgā | strīdīgo |
| D | strīdīgajam | strīdīgajiem |
| A | strīdīgo | strīdīgos |
| L | strīdīgajā | strīdīgajos |
| V | strīdīgais | strīdīgie |
feminine · definite
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgā | strīdīgās |
| Ģ | strīdīgās | strīdīgo |
| D | strīdīgajai | strīdīgajām |
| A | strīdīgo | strīdīgās |
| L | strīdīgajā | strīdīgajās |
| V | strīdīgā | strīdīgās |
masculine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgākais | strīdīgākie |
| Ģ | strīdīgākā | strīdīgāko |
| D | strīdīgākajam | strīdīgākajiem |
| A | strīdīgāko | strīdīgākos |
| L | strīdīgākajā | strīdīgākajos |
| V | strīdīgākais | strīdīgākie |
feminine · definite · Comparative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | strīdīgākā | strīdīgākās |
| Ģ | strīdīgākās | strīdīgāko |
| D | strīdīgākajai | strīdīgākajām |
| A | strīdīgāko | strīdīgākās |
| L | strīdīgākajā | strīdīgākajās |
| V | strīdīgākā | strīdīgākās |
masculine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visstrīdīgākais | visstrīdīgākie |
| Ģ | visstrīdīgākā | visstrīdīgāko |
| D | visstrīdīgākajam | visstrīdīgākajiem |
| A | visstrīdīgāko | visstrīdīgākos |
| L | visstrīdīgākajā | visstrīdīgākajos |
| V | visstrīdīgākais | visstrīdīgākie |
feminine · definite · Superlative
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | visstrīdīgākā | visstrīdīgākās |
| Ģ | visstrīdīgākās | visstrīdīgāko |
| D | visstrīdīgākajai | visstrīdīgākajām |
| A | visstrīdīgāko | visstrīdīgākās |
| L | visstrīdīgākajā | visstrīdīgākajās |
| V | visstrīdīgākā | visstrīdīgākās |
- Русскийспорный
- Українськаспірний
- Lietuviųginčytinas
- diskutablsdebatable
- kašķīgsquarrelsome
- ķildīgsquarrelsome