stingriB2
Перевод
твёрдо, строго
No 2027. gada uz lielākiem pirkumiem tiks ieviesti stingri kontrolējoši noteikumi, kā rezultātā skaidrās naudas izmantošana var tikt ierobežota.
С 2027 года будут введены строгие контрольные правила для крупных покупок, в результате чего может быть ограничено использование наличных.
Jauni ES noteikumi par skaidras naudas izmantošanu un lielākiem pirkumiem15.06.2026
Jauni noteikumi, tostarp stingri noteikumi par sarkanajām kartītēm un citiem spēles aspektiem, tiek ieviesti, radot diskusijas par gaidāmo turnīru.
Вводятся новые правила, включая строгие нормы по красным карточкам и другим аспектам игры, что вызывает обсуждения предстоящего турнира.
Futbola svētki tuvojas: Pasaules kauss 2026 un tā sagatavošanās09.06.2026
LOK apstiprina vadlīnijas attieksmē pret agresorvalstu sportistiem, un Eiropas hokeja lielvalstis, tostarp Somija, stingri nostājas pret Krievijas atgriešanos starptautiskajās sacensībās.
ЛОК подтверждает рекомендации по отношению к спортсменам из агрессорских стран, а европейские хоккейные державы, включая Финляндию, решительно выступают против возвращения России на международные соревнования.
Latvijas sporta vadība un starptautiskās hokeja organizācijas reaģē uz agresorvalstu atgriešanu07.06.2026
Eksperti uzsver nepieciešamību Rietumiem stingri atteikties no Krievijas agresīvajiem vēstījumiem un skaidri paust atbalstu Ukrainas uzvarai šajā konfliktā.
Эксперты подчеркивают необходимость для Запада твердо отвергать агрессивные сообщения России и четко выражать поддержку победе Украины в этом конфликте.
Pieaug Krievijas hipotezē par iespējamu uzbrukumu NATO un Baltijas valstīm06.06.2026
9. maijā Latvijā tika organizēti stingri drošības pasākumi, lai nepieļautu agresorvalsts slavināšanu, īpaši Rīgā un Daugavpilī, kur "Mūžīgā uguns" tiks norobežota drošības apsvērumu dēļ.
9 мая в Латвии были организованы строгие меры безопасности, чтобы предотвратить прославление агрессора, особенно в Риге и Даугавпилсе, где 'Вечный огонь' будет огражден по соображениям безопасности.
Примеры из news-news.zip
Tā, ka kaut kas ir noteikts vai darīts cieti un nepiekāpīgi.
Так, что что-либо установлено или сделано твёрдо и непреклонно.
- stingri
- Сравнительная степеньstingrāk
- Превосходная степеньvisstingrāk
- Englishfirmly, strictly
- Українськатвердо, суворо
- Lietuviųgriežtai, tvirtai
- cietiкрепко