skartB1
Translation
to touch, to affect, to concern
Valsts prezidenta kanceleja piektdien uzklausīs pušu argumentus par jaunajiem grozījumiem Imigrācijas likumā, kas skar ārzemnieku termiņuzturēšanās atļauju (TUA) piešķiršanu, īpaši attiecībā uz Krievijas un Baltkrievijas pilsoņiem.
The State President's Chancellery will hear the arguments of the parties on the new amendments to the Immigration Law concerning the issuance of temporary residence permits (TRP) to foreigners, especially regarding citizens of Russia and Belarus.
Imigrācijas likuma grozījumi un saistītās debates Saeimā19.06.2026
Tāpat ņemiet vērā, ka Līgo svētkos tiks atcelti vairāki starppilsētu autobusu reisi, un izmaiņas skars arī "VIVI" vilcienu kustību.
Also, please note that several intercity bus routes will be canceled during the Līgo holidays, and changes will also affect the "VIVI" train services.
Izmaiņas sabiedriskā transporta kustībā Jāņu brīvdienās18.06.2026
14. jūnijā visā Latvijā notiek piemiņas pasākumi, veltīti komunistiskā genocīda upuriem, atzīmējot traģiskās deportācijas, kas skāra valsti 1941. gadā.
On June 14, memorial events dedicated to the victims of communist genocide will take place throughout Latvia, marking the tragic deportations that affected the country in 1941.
Komunistiskā genocīda upuru piemiņas diena tiek plaši atzīmēta visā Latvijā14.06.2026
Latvijā izsludināts oranžais un dzeltenais brīdinājums sakarā ar tuvojošos pērkona negaisu, kas var skart vairākus reģionus, tostarp Rīgu, Vidzemi un Latgali.
An orange and yellow warning has been issued in Latvia due to an approaching thunderstorm that may affect several regions, including Riga, Vidzeme, and Latgale.
Brīdinājumi par bīstamām laikapstākļu izmaiņām Latvijā14.06.2026
Ciklons tuvojas Latvijai, pārnesot nelabvēlīgus laikapstākļus, kas skars visa valsts austrumus un rietumus.
A cyclone is approaching Latvia, bringing adverse weather conditions that will affect the eastern and western parts of the country.
Examples from news-news.zip
Virzīt (piemēram, ķermeņa daļu, priekšmetu) tā, ka (tas) nonāk uz (kā) virsmas, arī, parasti viegli, slīd pa šo virsmu.
To direct (e.g. a body part, an object) so that it comes onto (something's) surface, also, usually lightly, slides along this surface; to touch.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | skaru | skaram |
| 2. | skar | skarat |
| 3. | skar | skar |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | skāru | skārām |
| 2. | skāri | skārāt |
| 3. | skāra | skāra |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | skaršu | skarsim |
| 2. | skarsi | skarsiet / skarsit |
| 3. | skars | skars |
- Infinitiveskart
- Imperativeskar
- Imperativeskariet
- Русскийкасаться, затрагивать
- Українськаторкатися, стосуватися
- Lietuviųliesti, paliesti