sazinātiesB2
Translation
to contact, to communicate
Tramps īsi pirms G7 samita sazinājās ar Zelenski, piedāvājot palīdzību un norādot, ka Krievijai jāvienojas par kara izbeigšanu.
Trump contacted Zelensky shortly before the G7 summit, offering assistance and stating that Russia must agree to end the war.
G7 samitā diskusijas par spiedienu uz Krieviju un atbalstu Ukrainai18.06.2026
Policija aicina ikvienu, kuram ir informācija par meitenes atrašanās vietu, sazināties ar varasiestādēm.
The police urge anyone with information about the girl's whereabouts to contact the authorities.
Gulbenē pazudusi 14 gadus veca meitene04.06.2026
Notikuma apstākļi joprojām tiek izmeklēti, un Ārlietu ministrija sazinās par glābēju darbu.
The circumstances of the incident are still being investigated, and the Ministry of Foreign Affairs is in contact regarding the rescue efforts.
Trīs Latvijas alpīnisti gājuši bojā Aļaskā, traģēdija Denali kalnā31.05.2026
Francijas prezidents Emmanuel Makrons pirmo reizi sazinājies ar Baltkrievijas līderi Aleksandru Lukašenko kopš Krievijas iebrukuma Ukrainā.
French President Emmanuel Macron has contacted Belarusian leader Alexander Lukashenko for the first time since the Russian invasion of Ukraine.
Makrons brīdina Lukašenko par neiesaistīšanos karā pret Ukrainu24.05.2026
Šie strīdi turpinās, Kambala atklājot, ka viņam ir liegts sazināties ar dēlu.
These disputes continue, with Kambala revealing that he has been barred from contacting his son.
Kaspars Kambala atklāti runā par konfliktiem ar bijušo sievu08.05.2026
Examples from news-news.zip
Savstarpēji apmainīties ar informāciju, savstarpēji reaģēt vienam uz otra, citam uz cita darbību, stāvokli (piemēram, par cilvēkiem, dzīvniekiem, ierīcēm).
To exchange information mutually, to react to one another's actions, state (for example, of people, animals, devices).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sazinos | sazināmies |
| 2. | sazinies | sazināties |
| 3. | sazinās | sazinās |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sazinājos | sazinājāmies |
| 2. | sazinājies | sazinājāties |
| 3. | sazinājās | sazinājās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sazināšos | sazināsimies |
| 2. | sazināsies | sazināsieties / sazināsities |
| 3. | sazināsies | sazināsies |
- Infinitivesazināties
- Imperativesazinies
- Imperativesazinieties
- Русскийсвязаться, общаться
- Українськазв'язатися, спілкуватися
- Lietuviųsusisiekti, bendrauti
- zinātiesto be acquainted