saplosītC2

verb/sˈapluosiːt/

Translation

to tear apart, to rip up, to maul

  • Iedzīvotāji tiek brīdināti par šiem dzīvniekiem, bet traģiskais gadījums Polijā, kur lācis saplosīja sievieti, liek domāt par drošību un atbildību saskarsmē ar šiem dzīvniekiem.

    Residents are warned about these animals, but the tragic incident in Poland, where a bear mauled a woman, raises concerns about safety and responsibility in interactions with these animals.

    Lāči Latvijā kļūst aizvien redzamāki – cilvēki satraukti par tikšanos ar šiem dzīvniekiem08.05.2026

  • Savukārt, pirms mača pret Latviju, Somijas līderi apstiprināja savu spēku, saplosa slovēņus gabalos.

    Meanwhile, before the match against Latvia, the Finnish leaders confirmed their strength, tearing the Slovenians apart.

    Somijas hokeja izlase sasniedz uzvaru pār Slovēniju16.05.2025

  • FBK Valmiera turpināja apsteigt konkurentus, jo otrajā pusē saplosa čempionus un arī uzvarēja FS Masters/Ulbroka.

    FBK Valmiera continued to outpace its competitors, as in the second half they tore apart the champions and also defeated FS Masters/Ulbroka.

    Florbola notikumi: Vairāki uzvarētāji un Irlava maina pozīcijas13.10.2024

Examples from news-news.zip

Plosot sabojāt, parasti pilnīgi, arī iznīcināt.

To ruin by tearing apart, usually completely, also to destroy.

Present

sg.pl.
1.saplosusaplosām
2.saplosisaplosāt
3.saplosasaplosa

Past

sg.pl.
1.saplosījusaplosījām
2.saplosījisaplosījāt
3.saplosījasaplosīja

Future

sg.pl.
1.saplosīšusaplosīsim
2.saplosīsisaplosīsiet / saplosīsit
3.saplosīssaplosīs
  • Infinitivesaplosīt
  • Imperativesaplosi
  • Imperativesaplosiet
  • Русскийразорвать, растерзать
  • Українськарозірвати, роздерти
  • Lietuviųsudraskyti, suplėšyti

We use cookies only to remember your language and display preferences.