samazināšanaB2

noun/sˈamazinaːʃana/4. declension · feminine

Translation

reduction, decrease

Satversmes tiesa ir pieņēmusi galīgo lēmumu, atzīstot, ka pensiju 2. līmeņa iemaksu samazināšana par vienu procentpunktu atbilst Satversmei.
The Constitutional Court has made a final decision, stating that the reduction of pension contributions in the second level by one percentage point is in accordance with the Constitution.
Satversmes tiesa apstiprina pensiju 2. līmeņa iemaksu samazinājumu kā likumīgu19.06.2026
Latvijā aktualizējas jautājums par tirdzniecības saišu samazināšanu ar Krieviju, ņemot vērā jaunās valdības piesardzīgo pieeju.
In Latvia, the issue of reducing trade ties with Russia is becoming more relevant, considering the new government's cautious approach.
Diskusijas par tirdzniecību ar Krieviju Latvijā turpinās09.06.2026
Kulbergam izvirzītas trīs prioritātes darbā ar pašvaldībām: finanšu izlīdzināšanas modeļa uzlabošana, atbalsts austrumu pierobežai un birokrātijas samazināšana.
Kulbergs has set three priorities for working with municipalities: improving the financial equalization model, supporting the eastern border area, and reducing bureaucracy.
Kulberga sarunas ar LPS par pašvaldību budžeta izaicinājumiem03.06.2026
Latgales tūrisma nozare ir nonākusi kritiskā situācijā saistībā ar biežajām dronu trauksmēm, kas novedušas pie masveida rezervāciju atcelšanas un tūristu skaita samazināšanās.
The tourism sector in Latgale has found itself in a critical situation due to frequent drone alarms, which have led to mass cancellations of reservations and a decrease in the number of tourists.
Latgale saskaras ar tūrisma krīzi saistībā ar dronu trauksmēm30.05.2026
Māris Kučinskis, apstiprināts par finanšu ministru, izsaka nepieciešamību noteikt budžeta prioritātes un apsver tēriņu samazināšanu.
Māris Kučinskis, confirmed as the Minister of Finance, expresses the need to set budget priorities and considers reducing expenditures.
Jaunā valdība virzās uz budžeta prioritāšu noteikšanu29.05.2026

Tas, ka kaut kā apjoms, daudzums vai līmenis tiek padarīts mazāks.

The act of making the extent, amount or level of something smaller.

	sg.	pl.
N	samazināšana	samazināšanas
Ģ	samazināšanas	samazināšanu
D	samazināšanai	samazināšanām
A	samazināšanu	samazināšanas
L	samazināšanā	samazināšanās
V	samazināšana / samazināšan	samazināšanas

Русскийсокращение, уменьшение
Українськаскорочення, зменшення
Lietuviųmažinimas

devalvācijadevaluation
redukcijareduction