sadurtiesC1
Translation
to collide, to clash
Daugavpilī notikusi avārija, kurā pasažieru vilciens sadūrās ar vieglo auto uz dzelzceļa pārbrauktuves.
An accident occurred in Daugavpils, where a passenger train collided with a car at a railway crossing.
Daugavpilī notikusi vilciena un automašīnas sadursme04.04.2026
Ņujorkas Lagardijas lidostā ir notikusi traģiska avio katastrofa, kuras rezultātā divi piloti gājuši bojā, kad lidmašīna sadūrās ar ugunsdzēsēju auto.
A tragic aviation disaster has occurred at New York's LaGuardia Airport, resulting in the deaths of two pilots when the plane collided with a fire truck.
Traģiska avio katastrofa Ņujorkā: bojāgājušie un cietušie23.03.2026
Uz Liepājas šosejas Pienavā notikusi nopietna avārija, kurā sadūrās divi mikroautobusi, bloķējot satiksmi.
A serious accident occurred on the Liepāja highway in Pienava, where two minibuses collided, blocking traffic.
Negadījumi un notikumi Kurzemē: satiksmes avārijas un laikapstākļi15.03.2026
Starp citu, Liepājas šosejā notikusi smaga avārija, kurā sadūrās divi busiņi, radot plašu satiksmes traucējumus.
By the way, a serious accident occurred on the Liepāja highway, where two vans collided, causing significant traffic disruptions.
Jaunākie notikumi pasaulē un Latvijā15.03.2026
Arktikas reģionā aizvien biežāk saduras lielvalstu intereses, un eksperti norāda, ka Krievija savā cīņā par Arktiku ir apsteigusi Rietumus par desmit gadiem.
In the Arctic region, the interests of great powers are increasingly colliding, and experts point out that Russia has outpaced the West in its struggle for the Arctic by ten years.
NATO un Lielbritānija reaģē uz Krievijas draudiem Arktikā11.02.2026
Examples from news-news.zip
Pārvietojoties saskarties vienam ar otru, citam ar citu (par cilvēkiem vai dzīvniekiem).
To come into contact with one another while moving (of people or animals).
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | saduros | saduramies |
| 2. | saduries | saduraties |
| 3. | saduras | saduras |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | sadūros | sadūrāmies |
| 2. | sadūries | sadūrāties |
| 3. | sadūrās | sadūrās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | saduršos | sadursimies |
| 2. | sadursies | sadursieties / sadursities |
| 3. | sadursies | sadursies |
- Infinitivesadurties
- Imperativesaduries
- Imperativesadurieties
- Русскийстолкнуться
- Українськазіткнутися
- Lietuviųsusidurti
- saskartiesto encounter