sāpīgiC1

прислівник/sˈaːpiːɡi/

Переклад

болісно, боляче

  • Tikmēr Šilovs ar Pittsburgh Penguins neizdevās nosargāt vārtus pret Canadiens un Ducks, piedzīvojot skaidrus zaudējumus, kuri īpaši sāpīgi bija bijuši, izlaižot pārākumu un noslēdzot spēles bullīšos.

    Тим часом Шилов з "Піттсбург Пінгвінз" не зміг зберегти ворота проти "Канадців" та "Уток", зазнавши чітких поразок, які були особливо болісними, пропустивши перевагу та завершивши ігри в буллітах.

    Latviešu hokejista Ābola un Šilova komandas piedzīvo zaudējumus NHL14.12.2025

  • Igaunijas eksperti norāda uz ASV sankciju efektivitāti, kas sākusi sāpīgi kost Krievijai.

    Естонські експерти вказують на ефективність санкцій США, які почали болісно вдаряти по Росії.

    Ķīna ierobežo Krievijas naftas importu un veido ēnu floti, lai apietu ASV sankcijas12.11.2025

  • Vācijas sieviešu futbola izlase nespēja izmantot savas iespējas un pusfināla papildlaikā sāpīgi zaudēja Spānijai, kas pirmo reizi sasniedza Eiropas čempionāta finālu.

    Жіноча збірна Німеччини не змогла скористатися своїми можливостями і болісно програла Іспанії в додатковий час півфіналу, що стало першим виходом Іспанії у фінал Європейського чемпіонату.

    Vācijas futbola komanda cieš zaudējumu pusfinālā pret Spāniju24.07.2025

  • Prūsis norāda, ka sezonas rezultāti ir bijuši skarbi un sāpīgi, un jaunas virzības nepieciešamība kļūst aizvien acīmredzamāka.

    Прусіс зазначає, що результати сезону були суворими та болісними, а потреба в новому напрямку стає все більш очевидною.

    Bobsleja izlases treneris Sandis Prūsis izsaka bažas par komandas nākotni un gatavību radikālām izmaiņām20.03.2025

  • Pieredzējis izlases spēlētājs Freibergs gan noliedz šīs apsūdzības, norādot, ka redzēt par sevi šādas ziņas bija sāpīgi.

    Досвідчений гравець збірної Фрейберг спростував ці звинувачення, зазначивши, що бачити такі новини про себе було болісно.

    Aizdomas par Latvijas hokejistu sadarbību ar Krievijas aģentūrām17.02.2025

Приклади з news-news.zip

Tā, ka rada fiziskas vai garīgas sāpes.

Так, що завдає фізичного або душевного болю.

  • sāpīgi
  • Вищий ступіньsāpīgāk
  • Найвищий ступіньvissāpīgāk
  • Englishpainfully
  • Русскийболезненно, больно
  • Lietuviųskausmingai
Ми використовуємо cookie лише для того, щоб запам’ятати мову та налаштування відображення.