sākotnējiB1

• Sākotnēji viņš devās uz Latviju, taču pazuda bez vēsts.

  Спочатку він поїхав до Латвії, але зник безвісти.

  Lietuviešu motociklists, kurš ceļoja uz Jūrmalu, atrasts miris18.06.2026

• Kaut gan sākotnēji bija runas par treneru maiņu, jaunākie dati liecina, ka "Anadolu Efes" tomēr neturpinās sadarbību ne ar Šmita, ne Banki.

  Хоча спочатку йшлося про зміну тренера, останні дані свідчать, що "Анадолу Ефес" не продовжить співпрацю ні з Шмітом, ні з Банкі.

  Šmits pamet Anadolu Efes un meklē jaunu klubu, Banki varētu atgriezties Stambulā15.06.2026

• Sākotnēji tika izsludināts apdraudējums, taču stundas vēlāk tika paziņots, ka brīdinājums beidzies.

  Спочатку була оголошена загроза, але через кілька годин було оголошено, що попередження закінчилося.

  Iespējamais gaisa telpas apdraudējums Alūksnes novadā03.06.2026

• Tukumā šobrīd ligzdā palikuši tikai divi stārķēni no sākotnēji izšķīlušajiem trim, kas liecina par dabu un tās likumiem.

  Наразі в гнізді в Тукумі залишилися лише два лелеки з трьох, які спочатку вилупилися, що свідчить про природу та її закони.

  Stārķu ligzdā Tukuma novadā notiek dabisks procesu cikls02.06.2026

• Saskaņā ar ziņojumiem, pēc konflikta, kas izraisīja nāvi, aizturētais vīrietis sākotnēji tika atbrīvots.

  Згідно з повідомленнями, після конфлікту, що призвів до смерті, затриманого чоловіка спочатку звільнили.

  Baložos notikusi slepkavība, aizturēts vīrietis28.05.2026

Приклади з news-news.zip

Tā, ka ir, pastāv (kādas darbības, norises) sākumā.

Так, що є, існує на початку (якоїсь дії, процесу).

• Englishinitially, originally
• Русскийпервоначально, изначально
• Lietuviųiš pradžių, pradžioje