rotaB2
Translation
ornament, adornment, company
Latvijā aviopasažieris mēģinājis bez deklarēšanas ievest lielu summu skaidras naudas un dārgas rotaslietas, tāpat arī Tanzānijas pilsonis tiek turēts aizdomās par desmitiem tūkstošu eiro un dārgām rotas lietām lidostā.
In Latvia, an air passenger attempted to bring in a large sum of cash and expensive jewelry without declaration, while a Tanzanian citizen is suspected of carrying tens of thousands of euros and expensive jewelry at the airport.
Jaunākās ziņas no pasaules un vietējās notikumu ainas09.06.2026
Pilsētā pastiprināti drošības pasākumi pāvesta vizītes dēļ, turklāt Madridi rotā krāšņas ziedu kompozīcijas Vatikāna krāsās.
In the city, security measures have been intensified due to the Pope's visit, and Madrid is adorned with magnificent floral compositions in the colors of the Vatican.
Pāvests Leons XIV apmeklē Madridi un aicina jauniešus atklāt Evaņģēlija skaistumu07.06.2026
Notikumu papildina foto un video materiāli, kas parāda iespaidīgā izmēra koku, kas nu rotā kanāla dibenu.
The event is complemented by photo and video materials showing the impressive-sized tree that now decorates the bottom of the canal.
Rīgas kanālā iegāzusies simtgadīga apse23.05.2026
Šī gada maratona skriešanas kreklus rotās pazīstamā mākslinieka Borisa Bērziņa darbs, kas piešķirs pasākumam īpašu māksliniecisku pieskārienu.
This year's marathon running shirts will feature the work of renowned artist Boris Bērziņš, which will give the event a special artistic touch.
Rīgas maratons gatavojas, piesaistot mākslinieku un rīkojot Bērnu dienu19.03.2026
Sairusas un Morando mīlestība ir apliecināta ar šo spožo gredzenu, kas nu rotā Mailijas roku.
The love between Sairusa and Morando is confirmed by this brilliant ring, which now adorns Mailija's hand.
Popzvaigzne Mailija Sairusa paziņo par saderināšanos03.12.2025
Examples from news-news.zip
Parasti savienojumā "rotas lieta": priekšmets, piemēram, juvelierizstrādājums (kā, parasti cilvēka) rotāšanai, greznošanai; rotaslieta.
Usually in the combination "rotas lieta" (jewellery item): an object, for example a piece of jewellery (for adorning, decorating, usually a person); an ornament, jewel.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | rota | rotas |
| Ģ | rotas | rotu |
| D | rotai | rotām |
| A | rotu | rotas |
| L | rotā | rotās |
| V | rota | rotas |
- Русскийукрашение
- Українськаприкраса
- Lietuviųpapuošalas