rezervistsC2
Translation
reservist
Februārī NBS Kājnieku skola uzsāka militārās pamatapmācības ziemas kursu, kurā piedalās 98 rezervisti, tostarp dalībnieki no Lielbritānijas, Beļģijas, Zviedrijas un Francijas.
In February, the NBS Infantry School began a winter course of military basic training, with 98 reservists participating, including participants from the United Kingdom, Belgium, Sweden, and France.
Rezervistu militārās pamatapmācības ziemas kursi Alūksnē12.02.2026
Pirmajā gadā plānots apmācīt līdz 3000 cilvēku, un mērķis ir dubultot rezervistu skaitu nākamo desmit gadu laikā.
In the first year, it is planned to train up to 3000 people, with the goal of doubling the number of reservists over the next ten years.
Nacionālie bruņotie spēki (NBS) ir izplatījuši aicinājumu Latvijas pilsoņiem vecumā no 18 līdz 60 gadiem pieteikties rezervistu militārās pamatapmācības kursam, kas notiks augustā.
The National Armed Forces (NBS) have issued a call for Latvian citizens aged 18 to 60 to apply for the reserve military basic training course, which will take place in August.
NBS aicina Latvijas pilsoņus pieteikties militārās pamatapmācības kursam18.11.2025
Tomēr ne viss notiek bez grūtībām - Merzļikins ir uzsācis sezonu kā rezervists, un trenera izvēle dot priekšroku Grīvs liek domāt par konkurences izaicinājumiem.
However, not everything is going smoothly - Merzļikins has started the season as a reserve, and the coach's choice to favor Grīvs suggests challenges of competition.
Merzļikins uzsāk NHL sezonu ar izcilu sniegumu, bet viņa konkurents Grīvs iegūst priekšroku12.10.2025
Dānijas bruņotie spēki aicinājuši rezervistus nekavējoties ierasties dienesta vietās, norādot uz nopietniem apdraudējumiem.
The Danish armed forces have called on reservists to report to their duty stations immediately, citing serious threats.
Dānija brīdina par hibrīdkaru un dronu uzbrukumiem, kas rada drošības krīzi Eiropā02.10.2025
Examples from news-news.zip
Karadienestam padota persona, kas neatrodas aktīvajā karadienestā.
A person subject to military service who is not in active military service.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | rezervists | rezervisti |
| Ģ | rezervista | rezervistu |
| D | rezervistam | rezervistiem |
| A | rezervistu | rezervistus |
| L | rezervistā | rezervistos |
| V | rezervist | rezervisti |
- Русскийрезервист
- Українськарезервіст
- Lietuviųrezervistas
- dublierisunderstudy