ražojumsC1

• Arī Latvijas vēstnieks pauž, ka Putins vairs nav apturams, pieaudzis artilērijas lādiņu ražojums Krievijā.

  The Latvian ambassador also expresses that Putin is no longer stoppable, with increased artillery shell production in Russia.

  Bažas par Krievijas potenciālo uzbrukumu NATO un Baltijas valstīm11.02.2026

• Mūsu uzmanība ir pievērsta aicinājumiem no vairākām valstīm un nozares organizācijām, kas uzsver, ka svarīgi ir panākt līdzsvaru starp tirdzniecības attiecībām un vietējā ražojuma aizsardzību.

  Our attention is focused on calls from several countries and industry organizations that emphasize the importance of achieving a balance between trade relations and the protection of local production.

  ES un Mercosur nolīgums izsauc plašas diskusijas un protestus13.01.2026

• Finanšu ministrs ir spiests skaidroties par šo solījumu, kamēr Augstākās tiesas tiesneši izsaka bažas par ieviestajām ievedmuitām, kas varētu ietekmēt ārvalstu ražojumus.

  The Finance Minister is forced to explain this promise while the Supreme Court judges express concerns about the introduced import duties that could affect foreign products.

  Tramps sola 2000 dolāru izmaksas katram amerikānim11.11.2025

• Latvija turpina sniegt atbalstu Ukrainai, piegādājot nākamo partiju ar vietējā ražojuma Patria 6x6 bruņutransportieriem, kas stiprina Ukrainas aizstāvjus.

  Latvia continues to provide support to Ukraine by delivering the next batch of locally produced Patria 6x6 armored personnel carriers, which strengthen the defenders of Ukraine.

  Latvija atbalsta Ukrainu ar bruņutransportieriem un transportlīdzekļiem17.09.2025

• Prezidenta Volodimira Zelenska paziņojumā norādīts, ka aptuveni 40% Ukrainas armijas ieroču ir pašu ražojums, un turpmāk plānots palielināt vietējo ražošanu.

  In President Volodymyr Zelensky's statement, it is noted that approximately 40% of the weapons of the Ukrainian army are domestically produced, and plans are in place to increase local production.

  Ukrainā notiek būtiskas valdības pārmaiņas17.07.2025

Examples from news-news.zip

Paveikta darbība, rezultāts --> ražot(1); ražojot radītais priekšmets, viela u. tml.

Completed action, result --> to produce (1); an object, substance, etc. created by production.

• Русскийизделие, продукт
• Українськавиріб, продукт
• Lietuviųgaminys, produktas