pulcētiesB2
Translation
to gather, to assemble
Pasākumi tiek rīkoti visā valstī, tostarp Bauskā, Daugavpilī, Alūksnē un Talsu novadā, kur cilvēki pulcējas, piedalās atceres brīžos un stāsta par traģiskajiem notikumiem.
Events are being held across the country, including in Bauska, Daugavpils, Alūksne, and Talsi municipality, where people gather, participate in memorial moments, and share stories about tragic events.
Šomēnes nedēļas nogalē Lielvārdē notiks raidījuma «Latvijas Sirdsdziesma» noslēguma koncerts, kurā pulcēsies finālisti, tostarp Šomase, Pujāts un Moisejs.
This weekend, the final concert of the show "Latvijas Sirdsdziesma" will take place in Lielvārde, gathering finalists including Šomase, Pujāts, and Moisejs.
«Latvijas Sirdsdziesmas» 10. jubilejas fināls norisināsies Lielvārdē13.06.2026
Brīvdabas muzejā tuvākajās dienās norisināsies tradicionālais lielais gadatirgus, kur pulcēsies simtiem meistaru, lai izrādītu savus keramikas darbus un citus tautas lietišķās mākslas izstrādājumus.
In the open-air museum, the traditional large fair will take place in the coming days, gathering hundreds of artisans to showcase their pottery and other folk applied arts products.
Lielais gadatirgus Brīvdabas muzejā pievilina meistarus un apmeklētājus07.06.2026
Rīgā notika akcija, kurā aptuveni 100 cilvēku pulcējās, lai aicinātu Saeimu virzīt grozījumus par dējējvistu turēšanas aizliegumu sprostos.
In Riga, an action took place where approximately 100 people gathered to urge the Saeima to advance amendments regarding the ban on keeping laying hens in cages.
Šonedēļ Ogrē pulcējas vairāk nekā 12 000 skolēnu no visas Latvijas, lai piedalītos “Čē Čē Čempionāta” finālā.
This week, more than 12,000 students from all over Latvia are gathering in Ogre to participate in the final of the “Čē Čē Championship.”
Ogrē norisinās “Čē Čē Čempionāta” fināls ar vairāk nekā 12 000 skolēnu04.06.2026
Examples from news-news.zip
Nākt kopā, vienuviet (kur) - par cilvēkiem.
To come together, to one place (somewhere) — of people.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pulcējos | pulcējamies |
| 2. | pulcējies | pulcējaties |
| 3. | pulcējas | pulcējas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pulcējos | pulcējāmies |
| 2. | pulcējies | pulcējāties |
| 3. | pulcējās | pulcējās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pulcēšos | pulcēsimies |
| 2. | pulcēsies | pulcēsieties / pulcēsities |
| 3. | pulcēsies | pulcēsies |
- Infinitivepulcēties
- Imperativepulcējies
- Imperativepulcējieties
- Русскийсобираться
- Українськазбиратися
- Lietuviųrinktis, burtis