profilakseC1
Translation
prevention, prophylaxis
Veselības ministrs un PVO reģionālais direktors apgalvo, ka sabiedrības ilgāks mūžs ir sasniegums, nevis krīze, un mudina ieguldīt profilaksē un integrētā aprūpē.
The Minister of Health and the WHO regional director claim that a longer lifespan for the public is an achievement, not a crisis, and encourage investment in prevention and integrated care.
Saeimā svin Senioru dienu, uzsverot senioru lomu sabiedrībā05.06.2026
Šī iniciatīva ir vērsta uz trakumsērgas profilaksi.
This initiative is aimed at rabies prevention.
Turklāt ir pieejama iespēja apmeklēt HIV profilakses punktu, lai veicinātu sabiedrības veselību.
Additionally, there is an opportunity to visit an HIV prevention point to promote public health.
Tuberkulozes diagnostikas nozīme un aicinājums piedalīties pētījumā24.03.2026
Slimību profilakses un kontroles centrs (SPKC) brīdina par augstu masalu izplatības risku, un bažas par situāciju izteikusi Infektoloģijas centra vadītāja Baiba Rozentāle.
The Disease Prevention and Control Center (SPKC) warns of a high risk of measles spread, and concerns about the situation have been expressed by the head of the Infectology Center, Baiba Rozentāle.
Masalu uzliesmojums Latvijā: situācija ir nopietna24.03.2026
Latvijā fiksēts pirmais masalu uzliesmojums kopš 2018. gada, un Slimību profilakses un kontroles centrs (SPKC) aicina atsaukties pasažierus, kuri brauca maršrutā Rīga–Gulbene–Rīga 13. un 15. martā.
In Latvia, the first measles outbreak has been recorded since 2018, and the Disease Prevention and Control Center (SPKC) calls on passengers who traveled on the route Riga–Gulbene–Riga on March 13 and 15 to come forward.
Latvijā reģistrēts masalu uzliesmojums, augsts izplatīšanās risks18.03.2026
Examples from news-news.zip
Pasākumi, kurus veic, lai novērstu vai aizkavētu saslimšanu, arī lai saglabātu un stiprinātu veselību.
Measures taken to prevent or delay illness, also to preserve and strengthen health.
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| N | profilakse | profilakses |
| Ģ | profilakses | profilakšu |
| D | profilaksei | profilaksēm |
| A | profilaksi | profilakses |
| L | profilaksē | profilaksēs |
| V | profilakse / profilaks | profilakses |
- Русскийпрофилактика
- Українськапрофілактика
- Lietuviųprofilaktika