profesionālisB2

• Koalīcija ir zem spiediena, un citas partijas, tostarp "Jaunā Vienotība" un ZZS, izsaka atbalstu profesionāla ministra ieviešanai, kamēr politologi brīdina par valdības nestabilitāti.

  Коалиция находится под давлением, и другие партии, включая 'Новое Единство' и ZZS, выражают поддержку введению профессионального министра, в то время как политологи предупреждают о нестабильности правительства.

  Politiskā situācija Latvijā saspringta: Aizsardzības ministrs Sprūds atkāpjas, jaunas kandidātu virzīšanas un koalīcijas jautājumi gaisā.11.05.2026

• Šie apbalvojumi uzsver veselības profesionāļu nozīmīgo lomu sabiedrībā un viņu ieguldījumu pacientu aprūpē.

  Эти награды подчеркивают значительную роль медицинских работников в обществе и их вклад в уход за пациентами.

  Veselības ministrija atzīst mediķu centienus visā Latvijā11.05.2026

• Turklāt, prezidenta viedoklis ir, ka varētu būt īstais laiks profesionāļa virzīšanai uz aizsardzības ministra amatu.

  Кроме того, мнение президента заключается в том, что может быть подходящее время для продвижения профессионала на пост министра обороны.

  Koalīcijas ķildās - Apvienotais saraksts neatbalsta Melni kā aizsardzības ministru11.05.2026

• Viņa atklāja, ka ir pienācis laiks atvadīties no profesionālā tenisa, uzsverot, ka nekad nav viegli atvadīties no tā, ko patiesi mīli.

  Она призналась, что пришло время попрощаться с профессиональным теннисом, подчеркивая, что никогда не легко расставаться с тем, что ты действительно любишь.

  Anastasija Sevastova paziņo par karjeras noslēgumu30.04.2026

• Mediķi izvēlas strādāt privātajā sektorā, un daži pat ir spiesti doties prom no darba, kā šķiet, emocionālā un profesionālā spriedze kļūst neizturama.

  Медицинские работники выбирают работу в частном секторе, и некоторые даже вынуждены покидать свои рабочие места, так как эмоциональное и профессиональное напряжение становится невыносимым.

  Krīze veselības aprūpē Latvijā: mediķu trūkums un sliktā attieksme no pacientiem23.04.2026

Примеры из news-news.zip

Cilvēks, kam kāda nodarbošanās ir viņa profesija (pretstatā amatierim).

Человек, для которого какое-либо занятие является его профессией (в противоположность любителю).

• Englishprofessional
• Українськапрофесіонал
• Lietuviųprofesionalas