produkcijaB2

• Būvniecības uzraugi ir norādījuši uz paviljona sliktā stāvokļa problēmām, un tirgotāji steidz glābt savu produkciju.

  Construction supervisors have pointed out the problems with the poor condition of the pavilion, and traders are rushing to save their products.

  Rīgas Centrāltirgus Gaļas paviljona slēgšana izraisa sašutumu un meklējumus pēc risinājumiem16.06.2026

• Piena produktu ražotājs «Vilvi Group» ir uzsācis siera ražošanu, plānojot eksportēt produkciju uz 40 dažādām valstīm.

  The dairy producer "Vilvi Group" has started cheese production, planning to export products to 40 different countries.

  Bauskā atklāta moderna siera ražotne29.05.2026

• Valdība apsver iespējamos risinājumus, taču daļa lauksaimnieku jau sāk domāt par produkcijas samazināšanu vai pat nozares likvidēšanu.

  The government is considering possible solutions, but some farmers are already starting to think about reducing production or even liquidating the industry.

  Dīzeļdegvielas cena Latvijā sasniedz divus eiro litra, rada bažas lauksaimniekiem un iedzīvotājiem22.03.2026

• Aptaujās iedzīvotāji norāda, ka viņus visvairāk satrauc pārtikas un degvielas cenu kāpums, kas ietekmē arī lauksaimniecības produkcijas pašizmaksu.

  Surveys indicate that residents are most concerned about the rising prices of food and fuel, which also affect the cost of agricultural production.

  Lauksaimnieki saskaras ar kritisku situāciju degvielas cenu dēļ18.03.2026

• Piesardzības nolūkā uzņēmums lūdz pircējus atgriezt iegādāto produkciju veikalā, līdz brīdim, kad ražošanas procesā tiks nodrošināta produkta drošība patērētājiem.

  As a precaution, the company asks customers to return purchased products to the store until the safety of the product for consumers can be ensured during the production process.

  Zemturu piens atsauc svaigpiena produkciju un lūdz pircējus to atgriezt13.03.2026

Examples from news-news.zip

Produktu kopums, kuri saražoti noteiktā laikposmā; ražojumi, izstrādājumi.

The totality of products manufactured in a given period; manufactured goods, articles.

• Русскийпродукция
• Українськапродукція
• Lietuviųprodukcija