priekšstatsB1

• Sabiedrībā izplatītie mīti par pensijām, kā arī pensijas vērtības salīdzinājums ar 63 kilogramiem desas atklāj neskaidrību un maldīgus priekšstatus.

  The myths circulating in society about pensions, as well as the comparison of pension value to 63 kilograms of sausage, reveal confusion and misconceptions.

  Sliktā pensiju situācija Latvijā30.03.2026

• Šie paziņojumi veido skaidru priekšstatu par Trampa veselības stāvokli, par kuru ir bijušas spekulācijas jau ilgāku laiku.

  These statements create a clear picture of Trump's health status, which has been the subject of speculation for some time.

  Tramps atklāj veselības un personīgās aprūpes noslēpumus02.01.2026

• Darba devēji un izglītības eksperti ir skeptiski par šo uzlabošanos, uzsverot, ka tā var būt mānīga un nesniegt patiesu priekšstatu par skolēnu zināšanām.

  Employers and education experts are skeptical about this improvement, emphasizing that it may be misleading and not provide a true picture of students' knowledge.

  Matemātikas eksāmenu rezultāti rada jautājumus par izglītības kvalitāti10.07.2025

• Debates sniedz skaidru priekšstatu par situāciju novadā, kur, kā norādīts, aiz mierīgās fasādes slēpjas spriedze.

  The debates provide a clear picture of the situation in the municipality, where, as noted, tension hides behind a peaceful facade.

  Ogres novada vēlēšanās spriedze un iedzīvotāju viedokļi02.06.2025

• Šīs pretrunīgās pozīcijas liecina par to, ka lielvalstis cenšas ietekmēt priekšstatu par miera uzturētāju lomu, turklāt Kremļa attieksme pret Eiropas miera uzturētāju idejām ir noraidoša.

  These contradictory positions indicate that major powers are trying to influence the perception of the peacekeeping role, and the Kremlin's attitude towards European peacekeeping ideas is dismissive.

  ES un Krievija turpina konfliktu iespējamo miera uzturētāju jautājumos Ukrainā06.03.2025

Examples from news-news.zip

Priekšmeta vai parādības tēls, kas rodas, pašam priekšmetam vai parādībai neiedarbojoties uz maņu orgāniem.

The image of an object or phenomenon that arises without the object or phenomenon itself acting on the sense organs.

• Русскийпредставление, понятие
• Українськауявлення, поняття
• Lietuviųįsivaizdavimas, samprata