prasījumsC1
Перевод
требование, иск
Viņš norāda, ka kopējais prasījums pret valsti ir apšaubāms un vieš jautājumus par tā realitāti.
Он указывает, что общий иск против государства сомнителен и вызывает вопросы о его реальности.
Prezidenta aicinājums valdībai un lauksaimnieku organizāciju prasījumi pēc finansiāla atbalsta norāda uz steidzamību risināt šo krīzi.
Призыв президента к правительству и требования фермерских организаций о финансовой поддержке указывают на срочность решения этой кризисной ситуации.
Sabiedrībā pieaug aicinājumi pagarināt Pacientu tiesību likumā norādīto atlīdzības prasījuma termiņu no trīs līdz astoņiem gadiem, jo trīs gadi nav pietiekami, lai nodrošinātu taisnīgumu cietušajiem pacientiem.
В обществе растет призыв продлить срок подачи иска о компенсации, указанного в Законе о правах пациентов, с трех до восьми лет, так как трех лет недостаточно для обеспечения справедливости пострадавшим пациентам.
Četrus gadus nepareizi ārstēts vēzis un kompensāciju atteikums15.06.2025
Laikraksti ziņo par jauniem prasījumiem, ko Tramps varētu izvirzīt minētajām valstīm, radot šaubas par ASV militārā atbalsta nosacījumiem Klusā okeāna reģionā.
Газеты сообщают о новых требованиях, которые Трамп может выдвинуть против упомянутых стран, вызывая сомнения в условиях военной поддержки США в Тихоокеанском регионе.
ASV militārā atbalsta nosacījumu maiņa Japānai un Dienvidkorejai11.03.2025
Примеры из news-news.zip
Paveikta darbība, rezultāts --> prasīt (1).
Совершённое действие, результат --> требовать (1).
| ед. | мн. | |
|---|---|---|
| N | prasījums | prasījumi |
| Ģ | prasījuma | prasījumu |
| D | prasījumam | prasījumiem |
| A | prasījumu | prasījumus |
| L | prasījumā | prasījumos |
| V | prasījum | prasījumi |
- Englishclaim, demand
- Українськавимога, позов
- Lietuviųreikalavimas, ieškinys