platībaB1

• Īpaši smagi apstākļi bija Ķekavā, kur degusi meža platība, kā arī Rīgā un Ventspilī, kur dega māju fasādes, un ir ziņots par vairākiem cietušajiem.

  The conditions were particularly severe in Ķekava, where a forest area burned, as well as in Riga and Ventspils, where house facades burned, and several injuries have been reported.

  Meža ugunsgrēku pieaugums un glābēju darbs Latvijā05.05.2026

• Sestdien tika dzēsti 47 kūlas ugunsgrēki, tostarp Bauskas novadā, kur liesmas izplatījās lielā platībā.

  On Saturday, 47 grass fires were extinguished, including in the Bauska region, where flames spread over a large area.

  Kūlas ugunsgrēku problēmas pastiprināšanās30.03.2026

• Dīzeļdegvielas cena Latvijā jau ir pārsniegusi 2 eiro par litru, radot bažas lauksaimnieku un pārvadātāju vidū, kuri apsver iespēju samazināt savas ražošanas platības vai pat izstāties no tirgus.

  The price of diesel fuel in Latvia has already exceeded 2 euros per liter, raising concerns among farmers and carriers who are considering reducing their production areas or even exiting the market.

  Valdība plāno samazināt akcīzes nodokli dīzeļdegvielai, lai apkarotu augstās degvielas cenas24.03.2026

• Ogrē un Salacgrīvā jau ir izveidoti lielākie saules parki ar 12 hektāru platību.

  In Ogre and Salacgrīva, the largest solar parks have already been established, covering an area of 12 hectares.

  Investīcijas saules un bateriju parku attīstībā Latvijā25.02.2026

• Suntažu pagastā izcēlies ugunsgrēks, kas pilnībā nopostījis "MD Wood" ražotni un skāris 500 kvadrātmetru lielu platību, iznīcinot angāru ar kokmateriāliem.

  A fire broke out in the Suntaži parish, completely destroying the "MD Wood" factory and affecting an area of 500 square meters, destroying a warehouse with timber.

  Ugunsgrēks Suntažu pagastā iznīcina ražotni un kokmateriālus05.02.2026

Examples from news-news.zip

Zemes virsas, parasti norobežota, daļa, kas ir aizņemta (ar ko), arī paredzēta (kam).

A part of the earth's surface, usually delimited, that is occupied (by something), also intended (for something).

• Русскийплощадь
• Українськаплоща
• Lietuviųplotas