pieteiktiesB2
Translation
to apply, to sign up, to register
Tāpat tiek plānots ieviest vienotu elektroniskās pieteikšanās sistēmu visās Latvijas izglītības iestādēs, kas ļaus studenti pieteikties mācībām tikai elektroniski.
It is also planned to introduce a unified electronic application system in all educational institutions in Latvia, which will allow students to apply for studies only electronically.
Rīgas skolās gaidāmas izmaiņas uzņemšanā ar elektronisko pieteikšanos18.06.2026
Iedzīvotājiem tiek piedāvāta iespēja pieteikties mācībām un kļūt par aktīviem sabiedrībām, lai kopīgi stiprinātu drošību.
Residents are offered the opportunity to apply for training and become active members of society to collectively strengthen security.
Iedzīvotāji aicināti aktīvi iesaistīties civilās aizsardzības stiprināšanā29.05.2026
Auto tirgotāji aicināti aktīvi pieteikties programmas atbalstam.
Car dealers are encouraged to actively apply for program support.
Nodarbinātības valsts aģentūra (NVA) aicina jauniešus pieteikties darbam pie darba devējiem, un ir jāņem vērā vairāki faktori, plānojot vasaras nodarbinātību.
The State Employment Agency (NVA) invites young people to apply for jobs with employers, and several factors must be considered when planning summer employment.
Nākamnedēļ skolēni varēs pieteikties darbam vasarā, piedāvājot iespēju strādāt 15 000 jauniešiem dažādos uzņēmumos un profesijās.
Next week, students will be able to apply for summer work, offering opportunities for 15,000 young people in various companies and professions.
Skolēni aicināti pieteikties vasaras nodarbinātībai01.05.2026
Examples from news-news.zip
Izteikt vēlēšanos strādāt, darboties (kur) un to oficiāli nokārtot; arī piereģistrēties.
To express a wish to work, act (somewhere) and to arrange it officially; also to register oneself.
Present
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pieteicos | pieteicamies |
| 2. | pieteicies | pieteicaties |
| 3. | pieteicas | pieteicas |
Past
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pieteicos | pieteicāmies |
| 2. | pieteicies | pieteicāties |
| 3. | pieteicās | pieteicās |
Future
| sg. | pl. | |
|---|---|---|
| 1. | pieteikšos | pieteiksimies |
| 2. | pieteiksies | pieteiksieties / pieteiksities |
| 3. | pieteiksies | pieteiksies |
- Infinitivepieteikties
- Imperativepieteicies
- Imperativepieteicieties
- Русскийзаписаться, подать заявку
- Українськазаписатися, подати заявку
- Lietuviųužsiregistruoti, prisistatyti
- piereģistrētiesto register
- piesolīties
- ierakstītiesto enroll
- ieteiktiesto speak up
- piedāvātiesto offer oneself
- piesacītiesto sign up