pieskāriensC1

• Šī gada maratona skriešanas kreklus rotās pazīstamā mākslinieka Borisa Bērziņa darbs, kas piešķirs pasākumam īpašu māksliniecisku pieskārienu.

  This year's marathon running shirts will feature the work of renowned artist Boris Bērziņš, which will give the event a special artistic touch.

  Rīgas maratons gatavojas, piesaistot mākslinieku un rīkojot Bērnu dienu19.03.2026

• Rīgas Svētā Jēkaba katedrālē notiks labdarības koncerts “Mīlestības pieskāriens”, kura laikā tiks vākti līdzekļi ērģeļu atjaunošanai.

  A charity concert titled "Touch of Love" will take place at St. James's Cathedral in Riga, during which funds will be raised for the restoration of the organ.

  Labdarības koncerts Rīgas Sv. Jēkaba katedrālē atbalsta ērģeļu restaurāciju31.01.2026

• Atvasaras maigais pieskāriens saglabāsies līdz sezonas maiņai, ļaujot iedzīvotājiem izbaudīt nepieredzētu vasarīgu siltumu septembrī.

  The gentle touch of autumn will remain until the change of the season, allowing residents to enjoy unprecedented summer warmth in September.

  Otrdien Latvijā saglabāsies vasarīgi silts laiks09.09.2025

• Liepājā, koncertzālē "Lielais dzintars", tiek atklāta izstāde "Pieskāriens", kas veltīta Latvijas meistaru būvētiem mūzikas instrumentiem.

  In Liepāja, at the concert hall 'Lielais dzintars', an exhibition titled 'Touch' is being opened, dedicated to musical instruments built by Latvian masters.

  Valsts svētku svinības Liepājā piedāvā unikālu mūzikas pieredzi18.11.2024

Examples from news-news.zip

Vienreizēja paveikta darbība --> pieskarties (1).

A single completed action --> to touch (1).

• Русскийприкосновение
• Українськадотик
• Lietuviųprisilietimas